Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
indicate specific measures
Traducere "indicate specific measures" în spaniolă
indicar las medidas concretas
Please indicate specific measures taken to eliminate the persistent patriarchal attitudes and deep-rooted stereotypes in society, which are responsible for undervaluing jobs associated with women.
Sírvanse indicar las medidas concretas tomadas para eliminar las persistentes actitudes patriarcales y los estereotipos profundamente arraigados en la sociedad que son responsables de los trabajos infravalorados asociados con las mujeres.
Also, please indicate specific measures adopted to raise awareness of the harmful consequences of corporal punishment and foster positive methods of child-rearing.
Sírvanse asimismo indicar las medidas concretas tomadas para aumentar la concienciación sobre las consecuencias perjudiciales de los castigos corporales y para promover métodos positivos de crianza de los hijos.
If the delegation deemed it necessary once again to refer to the sanctions it could also make an effort to place the humanitarian aspects of those sanctions in proper perspective and in particular indicate specific measures that could be taken in view of the situation.
Si la delegación considera necesario volver a mencionar las sanciones, podría también preocuparse de situar los aspectos humanitarios de estas sanciones en una perspectiva justa y, en especial, las medidas concretas que es posible tomar, habida cuenta de la situación.
Taken together, these results can better inform the practices of entrepreneurs and SME policy makers, as they indicate specific measures and policies that can be adopted.
En su conjunto, los resultados serán de utilidad para los emprendedores, las pymes y los responsables políticos, en tanto en cuanto ofrecen políticas y medidas beneficiosas para las empresas.
As we are aware of the need to cut red tape and eliminate disparities between countries, we will indicate specific measures - such as setting up one-stop shops and the use of e-government - to try to speed up processes in this area.
Somos conscientes de la necesidad de reducir los trámites burocráticos y eliminar la disparidad existente entre los Estados miembros y por eso indicaremos acciones concretas, como por ejemplo las ventanillas únicas o la administración electrónica, para acelerar los procesos en esta materia.
In 2011, the Commission will indicate specific measures to this end, including in the business services sector.
La Comisión indicará en 2011 las medidas concretas en este sentido, incluidas las referentes al sector de servicios a las empresas.
Indicate specific measures that have been taken or are planned to preserve the functional independence of the Office of the National Human Rights Commissioner as a national agency for the protection of human rights.
Refiérase a las medidas concretas que se hayan adoptado o se proyecte adoptar para preservar la independencia funcional del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos como Institución nacional de protección de los derechos humanos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "indicate specific measures" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 53 ms.
