Data forensics identifies changes in files that may indicate tampering.
La informática forense identifica cambios en archivos que pueden indicar manipulación.
Or the tape may indicate tampering by showing misalignment or a broken seal.
O la cinta puede indicar tratar de forzar mostrando el desalineamiento o un sello quebrado.
This allows the device to check for unexpected changes in the app manifest that might indicate tampering.
Ésto permitirá que el dispositivo verifique cambios inesperados en el manifiesto que puedan indicar manipulación.
After applying a security label, the security label will indicate tampering.
Después de aplicar una etiqueta de la seguridad, la etiqueta de la seguridad indicará tratar de forzar.
Use the courier's delivery note to indicate tampering detected through a detailed account of the damage found, date, and signature.
Use el albarán de entrega del correo para indicar los daños constatados, con un resumen detallado del daño constatado, fecha y su firma.
Security seals that indicate tampering
Sellos de la seguridad que indican tratar de forzar
Built-in ultraviolet sensors on the CR-120 UV are able to authenticate anti-fraud logos in cheques, and can highlight surface rubbing that might indicate tampering.
Los sensores ultravioleta integrados del CR-120 UV pueden autenticar los logotipos antifraude de los cheques y resaltar la fricción en la superficie, la cual es signo de manipulación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.