Traducere "indicator of human development" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
indicador de desarrollo humano
indicador del desarrollo humano
Therefore, it is beyond doubt that the quality of women's care in this phase of life also constitutes an indicator of human development.
De esta forma, es inequívoco que la calidad de la atención a la mujer en esta fase de su vida, constituya también un indicador de desarrollo humano.
The term "life in good health and prosperity", as an indicator of human development, which requires an appropriate level of health, food security and sufficient food, is pursued as a serious objective in the national and sector-based policies of the country.
Las políticas nacionales y sectoriales del país definen como objetivo importante la denominada "vida en condiciones de buena salud y prosperidad", un indicador de desarrollo humano que exige un nivel de salud y seguridad alimentaria adecuado y una alimentación suficiente.
Energy is both the key driver of industry and growth and a strong indicator of human development.
La energía es el motor impulsor de la industria y el crecimiento y, además, un fuerte indicador del desarrollo humano.
The Bolivarian Republic of Venezuela has undertaken various activities for children and pregnant women, using sport and physical education as a strong indicator of human development.
Venezuela ha realizado varias actividades para niños y niñas y para las embarazadas utilizando el deporte y la educación física como sólido indicador del desarrollo humano.
Background: Maternal mortality is an indicator of human development.
Introducción: La mortalidad materna es un indicador de desarrollo humano.
The Ivie has developed an indicator of human development for regions in Spain within its collaboration projects with Bancaja Foundation.
El Ivie ha elaborado un indicador de desarrollo humano para las regiones españolas dentro de sus proyectos de colaboración con la Fundación Bancaja.
The report shows that indigenous peoples face glaring disparities across virtually every indicator of human development.
Ese informe demuestra que las poblaciones indígenas sufren pronunciadas disparidades en prácticamente todas las esferas del desarrollo humano.
Availability of clean, safe water and sanitation services is a basic indicator of human development.
La disponibilidad de agua limpia y potable y de servicios de saneamiento es un indicador básico del desarrollo humano.
Infant mortality rates, for example, have long been recognized as an essential indicator of human development.
Las tasas de mortalidad infantil, por ejemplo, han sido reconocidas desde hace tiempo como indicadores esenciales del desarrollo humano.
Another main indicator of human development is health status and access to health services.
Otro indicador principal de desarrollo humanoes el nivel sanitario y el acceso a los servicios de salud.
This index is a very important indicator of human development prepared by the United Nations and, unlike those normally used which measure the economic data of a country, it analyzes health, education and income.
Este índice es un indicador muy importante del desarrollo humano que elabora las Naciones Unidas y que, a diferencia de los que se utilizan más habitualmente y miden los datos económicos de un país, analiza la salud, la educación y los ingresos.
Gross Domestic Product (GDP) is the best-recognised measure of economic performance and is often regarded as a proxy indicator of human development and well-being.
El Producto Interior Bruto (PIB) es la medida más reconocida de rendimiento económico, y se suele considerar un indicador indirecto del desarrollo humano y el bienestar.
This index is a very important indicator of human development prepared by the United Nations and, unlike those normally used which measure the economic data of a country, it analyzes health, education and income.
Este índice es un indicador muy importante del desarrollo humano que elabora las Naciones Unidas y que, a diferencia de los que se utilizan más habitualmente y miden los datos económicos de un país, analiza la salud, la educación y los ingresos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.