Basically assimilates human language and makes it an indictable command.
Básicamente asimila el lenguaje humano y lo convierte en una instrucción procesable.
antisocial and unpragmatic, but none of those things are indictable.
antisociales y poco pragmáticos, pero nada de eso es procesable.
Under the law, this act is classified as an indictable crime.
Según la ley, este acto se clasifica como un delito imputable.
The crime was considered indictable, leading to a formal court case.
El delito fue considerado imputable, lo que llevó a un caso judicial formal.
Every act, done without Faligi Edition authorization but reserved to the holder of legal rights from the national and international laws, will be indictable civilly and criminally.
Cada acción hecha sin el permiso del Editorial Faligi pero reservada por las leyes nacionales y internacionales, será perseguible civilmente y penalmente.
b)The investigation of indictable crimes only at the request by part order of those rightful in the penal process.
b)De la investigación de delitos perseguibles solo a instancia de parte por encargo de los legitimados en el proceso penal.
Public interest often peaks during indictable trials due to their complexity.
El interés público suele aumentar durante los juicios imputables debido a su complejidad.
His indictable actions prompted law enforcement to take immediate measures.
Sus acciones imputables impulsaron a las fuerzas del orden a tomar medidas inmediatas.
The lawyer explained that indictable offenses have severe legal consequences.
El abogado explicó que los delitos imputables tienen consecuencias legales severas.
She faced an indictable charge that could result in significant imprisonment.
Ella enfrentaba un cargo imputable que podría resultar en un encarcelamiento significativo.
We think she's guilty of great neglect and carelessness, but we don't see anything indictable.
Creemos que es culpable de gran negligencia y descuido, pero no vemos nada procesable.
The prosecutor later found that there were no grounds for suspecting that an indictable crime had been committed.
El fiscal determinó posteriormente que no existían motivos para suponer que se hubiera cometido un delito procesable.
It exercises summary jurisdiction in criminal matters and hears preliminary inquiries in indictable matters to determine whether a matter is to be held over for trial in the assizes.
También ejerce la jurisdicción sumaria en casos penales y se ocupa de la instrucción preliminar de los casos procesables para determinar si han de ser remitidos a los tribunales penales para que los juzguen.