Download for Windows Premium
Publicitate
indirect
/ɪndaɪ'ɹɛkt/
/ɪndə'rɛkt/
/ɪndɪ'rɛkt/
indirecto
por contradicción
lateral
oblicuo
no directo
gastos indirectos
indirectamente
An indirect tax can affect the overall cost of living for residents.
Un impuesto indirecto puede afectar el costo de vida total de los residentes.
No insurance company has a direct or indirect shareholder voting right.
Ninguna compañía de seguros posee derecho alguno de voto directo o indirecto.
Fewer people understand how indirect taxation affects their overall financial situation.
Menos personas comprenden cómo los impuestos indirectos afectan su situación financiera general.
However, there were indirect methods to verify what had happened.
Sin embargo, había métodos indirectos de verificar lo que había ocurrido.
There are direct and indirect approaches to reducing road traffic noise.
Hay métodos directos e indirectos para amortiguar el ruido del tráfico vial.
Other places receive indirect rays, so the climate is colder.
Otros lugares reciben rayos indirectos, así el clima es más frio.
This is largely due to the indirect action of the mouse.
Esto se debe en gran parte a la acción indirecta del mouse.
Your idea of revenge is a bit more indirect than mine.
Tu idea de venganza es un poco más indirecta que la mía.
It is very private inside with indirect lighting and frosted glass.
Es muy privado en el interior con luz indirecta y vidrio esmerilado.
Gentle cooking with indirect heat results in delicate, healthy dishes.
Cocción suave con resultados indirectos de calor en platos delicados y saludables.
I felt like performing indirect techniques, and affirmed this intention.
Sentí ganas de realizar las técnicas indirectas, y afirmé esta intención.
This information provides an indirect measure of the severity of injury.
Esta información aporta una medida indirecta de la gravedad de la lesión.
Its members have a direct or indirect role in collective bargaining.
Sus miembros tienen un papel directo o indirecto en la negociación colectiva.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu indirect: exemple și traducerile lor în spaniolă

indirect approach n.
método indirecto · enfoque indirecto
"He used an indirect approach to solve the problem."
indirect expression n.
expresión indirecta
"Her indirect expression left everyone guessing her true intentions."
indirect free kick n.
tiro libre indirecto
"The referee awarded an indirect free kick for dangerous play."
indirect labour n.
trabajo indirecto
"The company hired more staff for indirect labour roles."
indirect object n.
objeto indirecto · complemento indirecto
"In "She gave him a book," "him" is the indirect object."
indirect quotation n.
cita indirecta
"She gave an indirect quotation of his speech."
indirect request n.
petición indirecta
"His indirect request for a raise was subtle but clear."
indirect correlation n.
correlación indirecta
"There is an indirect correlation between price and demand."
indirect cost n.
costo indirecto · gasto indirecto
"Indirect cost includes rent and utilities for the whole company."
indirect evidence n.
prueba indirecta · evidencia indirecta
"The detective relied on indirect evidence to solve the case."
indirect report n.
informe indirecto
"She gave an indirect report of the meeting."
indirect taxation n.
imposición indirecta
"Indirect taxation affects the price of everyday items."
free indirect speech n.
estilo indirecto libre
"In the novel, free indirect speech reveals the protagonist's inner turmoil subtly."
indirect discourse n.
discurso indirecto
"In indirect discourse, she said she was feeling better today."
indirect lighting n.
luz indirecta · iluminación indirecta
"The living room's cozy atmosphere was enhanced by the indirect lighting."
indirect proof n.
prueba indirecta
"The theorem was confirmed using an indirect proof."
indirect question n.
pregunta indirecta
"She asked if he was coming is an indirect question."
indirect speech n.
estilo indirecto · discurso indirecto
"She used indirect speech to tell the story."
indirect tax n.
impuesto indirecto
"Indirect tax is included in the price of the product."
indirect antonym n.
antónimo indirecto
"The word 'wet' is an indirect antonym of 'parched'."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "indirect" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
ram: male sheep, typically uncastrated
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 39219. Exacte: 39219. Timp de răspuns: 86 ms.