Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
indirectness
Definiție
Traducere "indirectness" în spaniolă
Definiție
The indirectness of their communication caused friction between friends who preferred honesty.
La indirecta en su comunicación causó fricción entre amigos que preferían la honestidad.
He often preferred the indirectness of hints rather than stating his feelings outright.
A menudo prefería la indirecta de insinuaciones en lugar de expresar sus sentimientos directamente.
The politician's indirectness in answering questions frustrated the journalists.
La ambigüedad del político al responder preguntas frustró a los periodistas.
The text message's indirectness left him puzzled about her true intentions.
La ambigüedad del mensaje de texto lo dejó desconcertado sobre sus verdaderas intenciones.
The negotiation was prolonged due to the deliberate indirectness of both parties.
La negociación se prolongó debido a la deliberada falta de franqueza de ambas partes.
Her indirectness in communicating her feelings often leads to misunderstandings.
Su falta de franqueza al comunicar sus sentimientos suele llevar a malentendidos.
The indirectness in his argument left room for interpretation, complicating the debate.
La indirecta en su argumento dejó espacio para la interpretación, complicando el debate.
She enjoyed the indirectness of the trail, filled with surprises at every turn.
Disfrutaba la indirecta del sendero, lleno de sorpresas en cada giro.
He admired the indirectness of the artist's style, embracing complexities over simplicity.
Admiraba la indirecta del estilo del artista, abrazando las complejidades sobre la simplicidad.
Navigating the city's maze revealed an indirectness that was both charming and frustrating.
Navegar por el laberinto de la ciudad reveló una indirecta que era tanto encantadora como frustrante.
Finding the café required some indirectness, as it was hidden down narrow side streets.
Encontrar el café requirió algo de indirecta, ya que estaba escondido en estrechas calles laterales.
The conversation was filled with subtle indirectness, making it hard to understand each other.
La conversación estaba llena de sutiles ambigüedades, lo que dificultaba entenderse mutuamente.
The mystery novel was cleverly written with an air of indirectness in revealing the culprit.
La novela de misterio estaba hábilmente escrita con un aire de ambigüedad al revelar al culpable.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "indirectness" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 66. Exacte: 66. Timp de răspuns: 33 ms.
