Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
individual absolutionnf
Traducere "individual absolution" în spaniolă
The personal nature of sin, conversion, forgiveness and reconciliation is the reason why personal confession of sins and individual absolution are required (cf.
La naturaleza personal del pecado, la conversión, el perdón y la reconciliación son las razones por las cuales se exige la confesión personal de los pecados y la absolución individual (cf.
Church law requires penitents to mention all serious sins, committed after baptism, both number and kind, of which they are aware and which have not yet been acknowledged in individual confession and submitted for individual absolution.
La ley de la Iglesia requiere que los penitentes mencionen todos los pecados graves cometidos después del bautismo, tanto en número como en especie, de los que tengan conocimiento y aquellos que aún no hayan sido reconocidos en la confesión individual y presentados para su absolución individual.
It must be reaffirmed, however, that the form of the sacrament is the personal confession of sins followed by individual absolution.
Se recuerda, sin embargo, que la forma del Sacramento es la confesión personal de los pecados seguida de la absolución individual.
The personal nature of sin, conversion, forgiveness and reconciliation is the reason why the Second Rite of Penance demands the personal confession of sins and individual absolution.
La naturaleza personal del pecado, la conversión, el perdón y la reconciliación es la razón por la que el segundo rito de la penitencia exige la confesión personal de los pecados y la absolución individual.
The faithful made the confession of their sins, and Father Fredy and the bishop administered individual absolution.
Los hermanos hicieron la confesión de sus pecados y luego, el Padre Fredy y el Obispo, les administraron la absolución individual.
Finally, there may be communal celebrations of the Rite of Reconciliation (sometimes combined with the Rite of Healing) in which we gather to reflect on the nature of sin, examine ourselves in terms of our own faults, and receive individual absolution from the clergy.
Por último, pueden realizarse celebraciones comunitarias del Rito de la Reconciliación, a veces combinadas con el Rito de Sanamiento, en las que nos reunimos para reflexionar sobre la naturaleza del pecado, examinar nuestras propias faltas y recibir una absolución individual por parte del clero.
On the ordinary form of administering the sacrament: Communitarian confession with individual absolution
Sobre la forma ordinaria de administrar el sacramento: CONFESIÓN COMUNITARIA CON ABSOLUCIÓN INDIVIDUAL.
I told them what there was at the parish and the basilica, with either general or individual absolution.
Les dije que existía en la parroquia y en la basílica, ya sea con la absolución general o individual.
The practice of communal reconciliation services has become common; of course, provision must be made for individual confession of sins and the required act of contrition, conferral of a penance and individual absolution.
Se ha vuelto común la práctica de servicios de reconciliación comunal; por supuesto, deben tomarse las medidas necesarias para permitir la confesión individual de los pecados y el acto de contrición necesario, el otorgamiento de una penitencia y la absolución individual.
I ask pastors to be vigilant with regard to the celebration of the sacrament of Reconciliation, and to limit the practice of general absolution exclusively to the cases permitted, since individual absolution is the only form intended for ordinary use.
Pido a los pastores que vigilen atentamente sobre la celebración del sacramento de la Reconciliación, limitando la praxis de la absolución general exclusivamente a los casos previstos, siendo la celebración personal la única forma ordinaria.
Above: Imparting individual absolution to some of the participants in the celebration.
Arriba: Procesión de entrada para la celebración de la misa.
Sinonime și analogii pentru "individual absolution" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 38 ms.
