Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
industria se remonta
The nascent industry dates back to the 1970s but there were only a few small players until big national and international investors started to take an interest a decade ago.
La industria se remonta apenas a 1970, cuando estaban presentes solo algunos pequeños actores. Pero hace una década, grandes inversores nacionales e internacionales comenzaron a interesarse.
This industry dates back to the seventeenth century, a time when the neighbors were devoted to weave cloth.
Tal industria se remonta al siglo XVII, época en la que los vecinos se dedicaron a tejer paños.
They've since been working on the game on weekends, alongside Kimura's "favourite composer," Hirofumi Taniguchi, whose work in the industry dates back to the early '90s.
Desde entonces han estado creando el juego durante los fines de semana, junto al compositor favorito de Kimura, Hirofumi Taniguchi, cuyo trabajo en la industria se remonta a principios de los 90.
The first time cotton was used for the textile industry dates back approx.
La primera vez que se usó algodón para la industria textil se remonta a aprox.
Our presence in the construction industry dates back to 1965
Nuestra presencia en el campo de la construcción se remonta al año 1965
Our commitment to creating flavors for the confection manufacturing industry dates back to the industry's early era of mass production.
Nuestro compromiso con la creación de sabores para la industria de confitería se remonta a principios de la era de la industria de producción en masa.
Freud, whose experience in the industry dates back more than 45 years, manufactures and sells tools with hard metal and diamond cutting edges for working with wood and its derivates, aluminium and PVC.
Freud, con una experiencia de más de 45 años en el sector, fabrica y comercializa herramientas para trabajar la madera y sus derivados, el aluminio y el PVC con filo cortante en metal duro y en diamante.
Swire group's involvement in the marine industry dates back over 140 years, with interests covering a wide range of activities.
La participación del grupo Swire en la industria marítima data de 140 años, con intereses que abarcan un amplio abanico de actividades.
Madrid's link with the wine industry dates back to the 13th century.
El vínculo de Madrid con la industria vinícola se remonta al siglo XIII.
In our city, Igualada, the fur-dressing industry dates back to the very origins of the history of the city, the eleventh century.
En nuestra ciudad, Igualada, la industria del adobo de las pieles se remonta a los mismos orígenes de la historia de la ciudad, el siglo XI.
Proton's involvement in the Malaysian taxi industry dates back to the 1980's when it was appointed the sole provider of vehicles for budget taxis.
La participación de Proton en el sector del taxi de Malasia se remonta a la década de 1980, cuando fue nombrado como el único proveedor de esta clase de vehículos.
The company became one global organization in 2011, formed of European airport retailers Aldeasa and WDF, and the experience in the industry dates back to the 1950s.
La compañía se convirtió en 2011 en una compañía global, formada por las europeas Aldeasa y WDF y con una experiencia en la industria que se remonta a los años 50.
The Spanish government's commitment to the tourism industry dates back to the dawn of Spain's administrative tourism organisation over a century ago.
El compromiso del Gobierno de España con la industria turística se remonta a los inicios de la organización administrativa del turismo en España hace ya más de un siglo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.