These beautiful suites feature large private living terraces with infinity pools overlooking the bay.
Estas hermosas suites cuentan con amplias terrazas privadas con piscinas infinitas con vista a la bahía.
Our beachfront resort also has three infinity pools overlooking the ocean, so you can enjoy breathtaking views while swimming.
Nuestro complejo frente a la playa tiene tres piscinas infinitas con vista al océano, por lo que se pueden disfrutar de impresionantes vistas mientras se nada en ellas.
Every room has its own terrace or courtyard, and the more extravagant suites come with private infinity pools overlooking the valley and river below.
Aquí cada habitación tiene su propia terraza o patio, e incluso las suites más extravagantes cuentan con piscinas privadas que disfrutan de vistas hacia el valle y el río.
Soak up the sun at three cascading infinity pools overlooking the sea, including the pool bar and indulge in the luxury of butler service.
También podrán tomar el sol en las 3 piscinas infinitas con cascada y vistas al mar, tomar algo en el bar de la piscina y disfrutar del servicio de mayordomo de lujo.
The common areas at the front of the complex include 2 large infinity pools overlooking the bay, a bar and lounge area as well as lush gardens heavy with bougainvillia and other Mexican flowers.
Las áreas comunes en la parte delantera del complejo se compone de 2 piscinas de borde infinito con vistas a la bahía, una zona de bar y salón, así como jardines bonitas cargados de bugambilia y otras flores mexicanas.
These splendid suites feature private living terraces with infinity pools overlooking the bay. Unique handicrafts and vast illuminated spaces.
Estas esplendidas suites tienen gran iluminación: cuentan con extensas terrazas privadas, albercas infinitas con vista a la bahía y decoraciones auténticas.
Three infinity pools overlooking the colonial area, BBQ areas furnished for social activities.
Tres piscinas infinity con vista a la zona colonial, áreas de BBQ amuebladas para actividades sociales.
Secondly, there are a lot of incredible first-class retreat centers, with infinity pools overlooking the Pacific Ocean and plenty of luxury spa facilities.
Además, hay muchos centros de retiros de primera clase con piscinas infinitas y vistas al Océano Pacífico, y con una gran cantidad de instalaciones de spa de lujo.
With two infinity pools overlooking the Sea of Cortes and an expansive beach, Secrets Marquis is the perfect setting to explore your surroundings and make your visit even more adventurous.
Con dos albercas Infinity con vista hacia el mar de cortes y una extensa playa, Secrets Marquis es el mejor lugar para explorar los alrededores y haz tu visita todavía mas intrépida.
It is the Café del Mar of Oawra, a very interesting restaurant where they have infinity pools overlooking the sea. A-WE-SO-ME
Se trata del Café del Mar de Oawra, un restaurante de lo más interesante donde tienen unas infinity pools con vistas al mar ¡A-LU-CI-NAN-TES!
Voted the no. Cabo resort by TripAdvisor, this hotel has not one but three infinity pools overlooking the Sea of Cortez.
Este hotel, votado como el mejor resort de Cabo por Trip Advisor, no tiene una sino tres piscinas infinitas con vista al Mar de Cortés.
A selection of lavish swim-up suites afford guests direct access to one of the resort's stylish infinity pools overlooking the beach.
También cuenta con una selección de suites con acceso directo a unas albercas del tipo "infinity" con vista a los manglares, dando un toque de conocer la naturaleza local.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.