To infinity... and beyond. Okay, once I let go, you're on your own.
Hasta el infinito... y más allá. Vale, una vez lo deje ir, estás solo.
Like any good toy, Toy Story 3: The Videogame rewards exploration, experimentation and imagination - and with such a massive range of activities to enjoy there's always something to keep you happy, to infinity... and beyond.
Al igual que cualquier juguete que se precie, Toy Story 3: El videojuego premia a aquellos que exploran, experimentan e imaginan, y con tal cantidad de actividades para disfrutar, siempre habrá algo que te mantendrá entretenido hasta el infinito... y más allá.
Take a fun-filled journey "To Infinity... and Beyond!"
Tome un viaje lleno de diversión "Al infinito... y más allá!"
With these Toy Story costumes you will be able to go to infinity... and beyond!
Con los disfraces de Toy Story vas a poder llegar hasta el infinito... ¡y más allá!
Eternity is the silence... This is the length of time from minus infinity to plus infinity... And at each point of this infinity there exists a moment "now", in which there is the profound silence of eternity...
La eternidad es el silencio... Esta es la extensión del tiempo desde menos infinito a más infinito... Y en cada uno de los puntos de este infinito existe un momento «ahora», en el cual se encuentra el profundo silencio de la eternidad...
Following "Night of Love", its patio, infinity pool... and the gourmet breakfasts!!
Cuanto más "noche de amor", su patio, piscina infinita... y los desayunos gourmet!!
Friend... when you have joy in the soul, the heart expands to infinity to embrace everything... and then there is no day that is not good!
Amigo..., cuando se tiene alegría en el alma, el corazón se expande hasta el infinito para abrazarlo todo..., ¡y entonces no hay ningún día que no sea bueno!
But one of the things I had to have on my cast was the Infinity Gauntlet... and it looks like I'm choking?
Pero una de las cosas que tenía que tener era el Guantelete del Infinito... ¿y parece que me estoy ahogando?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.