Traducere "information encoded within" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
información codificada en
This thesis aims to provide tools for the compilation, categorisation, analysis and exploitation of the information encoded within urban toponymy and the application of these tools to the geographical analysis of urban contexts.
Esta tesis tiene como objetivo proporcionar mecanismos para la recopilación, la categorización, el estudio y la explotación de la información codificada en la toponimia urbana y su aplicación al análisis geográfico de los espacios urbanos.
Low-loss optical fibre is a flexible filament of high-purity glass capable of carrying information encoded within pulses of light over long distances with low attenuation (signal loss).
La fibra óptica de baja pérdida es un filamento flexible de vidrio de alta pureza que es capaz de transportar información codificada en pulsos de luz a través de largas distancias con baja atenuación (pérdida de señal).
The genetic code is the set of rules by which information encoded within genetic material (DNA or mRNA sequences) is translated into proteins (amino acid sequences) by living cells.
Se entiende por código genético al conjunto de normas por las que la información codificada en el material genético, secuencias de ARNm, se traduce en proteínas, secuencias de aminoácidos, en las células vivas.
That is because the ENERGY in the atoms has INFORMATION encoded within its vibrations.
Esto se debe a que la ENERGÍA en los átomos contiene INFORMACIÓN codificada en sus vibraciones.
While this is a relatively brief message it has levels of information encoded within it.
En tanto este mensaje es relativamente breve, lleva niveles de información codificados.
Low-loss optical fibre is a flexible filament of high-purity glass capable of carrying information encoded within pulses of light over long distances with low attenuation (signal loss).
La fibra óptica es una hebra altamente transparente de vidrio que transmite señales de luz con baja atenuación (pérdida de potencia de la señal) a través de largas distancias, proporcionando ancho de banda casi ilimitado.
Epigenetic changes affect how the DNA is used, without affecting the genetic information encoded within it.
Los cambios epigenéticos afectan a cómo el ADN se utiliza, sin afectar a la información genética codificada en él.
That is because the ENERGY in the atoms has INFORMATION encoded within its vibrations.
Eso es porque la ENERGÍA en los átomos tiene INFORMACIÓN codificada dentro de sus vibraciones.
The genetic code is the set of rules by which information encoded within genetic material (DNA or mRNA sequences) is translated into proteins by living cells.
El código genético es el conjunto de reglas que define cómo se traduce una secuencia de nucleótidos en el ARN a una secuencia de aminoácidos en una proteína.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.