Co-ordination and exchange of information on programmes and projects with other donors will take place.
Están previstos la coordinación y el intercambio de información sobre programas y proyectos con otros donantes.
The Assemblies were also asked to provide information on programmes and activities for women which they were planning beyond the Decade.
Se pidió además a las Asambleas que suministraran información acerca de los programas y actividades en pro de la mujer que proyectaran después del decenio.
In addition, members asked whether there was any information on programmes reducing female circumcision.
Además, varios miembros preguntaron si se disponía de información sobre programas para reducir la circuncisión femenina.
They could also include information on programmes already in place to improve public transit for women and girls.
También pueden incluir información sobre programas ya implementados para mejorar el transporte público para las mujeres y niñas.
Please also provide information on programmes aimed at identifying, assisting, reintegrating and/or repatriating victims of trafficking.
Aporten asimismo información sobre los programas destinados a detectar, asistir, reintegrar y/o repatriar a las víctimas de la trata.
Slovenia also requested more information on programmes and measures to prevent or reduce drug and alcohol abuse.
Eslovenia también pedía más información sobre los programas y medidas adoptados para prevenir o reducir la drogadicción y el alcoholismo.
It provides information on programmes focused on women, full-text materials on education and links to other relevant sites.
Proporciona información sobre programas dirigidos a la mujer, el texto completo de materiales sobre educación y enlaces a otros sitios pertinentes.
Also please provide information on programmes for women entrepreneurs, including to enhance their access and loans and credit.
Sírvanse también suministrar información sobre programas para empresarias destinados, entre otras cosas, a mejorar su acceso a los créditos y préstamos.
The delegation might also provide information on programmes relating to adolescents' mental health and training for health personnel.
Asimismo, el orador pide a la delegación que facilite información sobre los programas de salud mental destinados a los adolescentes y a la capacitación del personal sanitario.
The guidelines call for information on programmes relating, inter alia, to education, training and public awareness.
En las directrices se pide que se proporcione información sobre los programas relacionados, entre otras cosas, con la educación, la formación y la sensibilización del público.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple