Download for Windows Premium
Publicitate
information should be requested

Traducere "information should be requested" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
debe solicitarse información
Se debería solicitar información
It is also based on the automatic exchange of basic information intended to allow each Member State to determine whether further more detailed information should be requested.
También se basa en el intercambio automático de información básica destinada a permitir a cada Estado miembro determinar si debe solicitarse información más detallada.
[B2] While the report indicates measures to implement the Committee's recommendation, additional information should be requested on
[B2] Mientras que en el informe se indican las medidas adoptadas para aplicar la recomendación del Comité, debe solicitarse información adicional sobre
Additional information should be requested on practical measures taken to allow visits by recognized international humanitarian organizations to all places of detention.
Debe solicitarse información adicional sobre las medidas prácticas adoptadas para permitir las visitas de organizaciones humanitarias internacionales reconocidas a todos los lugares de detención.
Information should be requested on State party plans to revise its legislation to guarantee that the accused can systematically see their lawyers at an early stage of the proceedings
Debe solicitarse información sobre los planes del Estado parte de revisar su legislación para garantizar que los acusados puedan consultar sistemáticamente con sus abogados en una fase temprana de los procedimientos.
If necessary, meta-data and other supporting information should be requested and reviewed.
Si es necesario, se solicitará y examinará información sobre meta - datos y demás información de apoyo.
Should the user wish to know the exact price or if an offer is available for the product at a given time, this information should be requested on the website contact form.
Si el usuario desea saber con exactitud el precio o si el producto en el momento actual cuenta con alguna oferta de la cual se puede beneficiar ha de solicitarlo vía el formulario de contacto de la web.
Additional information should be requested on measures taken to regulate the military intelligence service and on the sorting of intelligence archives.
Se debería solicitar información complementaria acerca de las medidas adoptadas para regular los servicios de inteligencia militar y sobre la selección de los archivos de inteligencia.
Another delegation proposed that information should be requested from all concerned on subjects to be included in the paper in addition to what has been done by JECFA.
Otra delegación propuso que se pidiera información a todos los interesados sobre los temas que se incluirían en el documento, además de lo ya realizado por el JECFA hasta este respecto.
What type of information should be requested?
¿Qué tipo de información se debería solicitar?
Mr. SCHEININ suggested that, in the context of article 7, information should be requested on the rules governing the granting or refusal of the status of refugee and on forms of protection against cruel, inhuman or degrading treatment.
El Sr. SCHEININ propone que, en el contexto del artículo 7, se solicite información sobre las normas que regulan la aprobación o denegación de la condición de refugiado y las formas de protección contra tratos crueles, inhumanos o degradantes.
The second part of Amendment 31, which lays down what information should be requested is not acceptable as it restricts the Commission proposal and pre-empts the contents of the implementation measure.
La segunda parte de la enmienda 31, que establece la información que debería solicitarse, no es aceptable, pues restringe la propuesta de la Comisión y adelanta el contenido de la medida de ejecución.
Ms. MEDINA QUIROGA said that specific information should be requested on violence against women in the family, and not on violence in general.
A propuesta de la Sra. MEDINA QUIROGA se acuerda pedir información concretamente sobre la violencia contra la mujer en el hogar y no sobre la violencia en general, "incluida la violencia contra la mujer en el hogar".
Either the references to Europe should be deleted or information should be requested from European States parties.
O se suprimen las referencias a Europa o se pide información a los Estados Partes europeos.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 115 ms.