Since this was an observational study, no informed consents were required.
Por tratarse de un estudio observacional, no se requirió consentimiento informado.
Research protocols, informed consents and authorizations.
Protocolos de investigación, consentimientos informados y autorizaciones.
Bring the informed consents for surgery signed.
Traiga los consentimientos informados para la cirugía firmada.
Written informed consents were obtained from parents of the children.
Obtuvimos los términos de consentimiento informado firmados por los padres de los niños.
All patients signed written informed consents.
Todos los enfermos otorgaron un consentimiento informado por escrito.
Medicine, health care, informed consents, medical instruments & devices
Medicina, cuidado de la salud, consentimientos informados, instrumentos y
Creating understandable forms, informed consents and brochures
Crear formularios, consentimientos informados y folletos fáciles de entender.
We've also worked with the healthcare sector on efficiently integrate the process of the digital signature for obtaining informed consents.
También hemos trabajando con el sector sanitario en integrar eficientemente el proceso de firma electrónica para la obtención del consentimiento informado.
Exhibit the models, forms and information that must be offered in the informed consents for the realization of these techniques.
Exponer los modelos, formas e información que se debe ofrecer en los consentimientos informados para la realización de estas técnicas.
To date, informed consents had to be signed manually, but in a digitalized society this is non-sense.
Hasta ahora los consentimientos informados se tenían que firmar a mano, pero creemos que en una sociedad digital esto no tiene sentido.
In addition, the annexes offer readers fundamental aspects of the citizen consultations such as informed consents and online registration forms completed by citizens.
Además, los anexos ofrecen a los lectores aspectos fundamentales de las consultas ciudadanas como son los consentimientos informados y los formularios de inscripción online completados por la ciudadanía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.