In the later case, the time picker will limit its possible values to the available data time range, and will format the initial and final dates for us.
En este último caso, el wizard nos asistirá con un selector de rango de tiempo restringido al período temporal en el que existen datos disponibles.
To calculate the age of any employee (or your own) you will need the initial and final dates (or the date today if they are still working with you, which you can easily find out using the code TODAY).
Para calcular la antigüedad de cualquier empleado (o la nuestra propia), necesitaremos siempre una fecha de inicio y una fecha final (o la fecha actual, si todavía estamos trabajando, recuerda que puedes conseguirla fácilmente con la función HOY).
Certification of the stay outside Spain, with indication of the initial and final dates, issued by the person responsible of the investigation mentioned in point a) of the previous section.
Certificación de la estancia fuera de España, con indicación de las fechas inicial y final, emitido por el responsable de la investigación señalada en el punto a) del apartado anterior.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.