This programme must recognize that the formation process has a very intense initial phase but is not limited to this.
Ese proyecto debe tener en cuenta que el proceso formativo cuenta con una fase inicial muy intensa, pero no se reduce a ella.
The current programme is still in the initial phase but is functioning well and could be extended to several federated states and then to the rest of the country.
El programa actual sigue siendo embrionario, pero funciona bien; se podrá generalizar a varios estados federados y más tarde a todo el país.
It requires irrigation in the initial phase but after rooting it tolerates dryness well, and likes both cold and rainy summers and drier, warmer climates.
Requiere riego en la fase inicial, pero después del enraizamiento tolera bien la sequedad y le gustan los veranos fríos y lluviosos y los climas más secos y cálidos.
If it would not have been for the community's support I might not have bothered beyond that initial phase but instead it made me feel right at home and I couldn't wait to learn more.
Si no hubiese sido por el apoyo de la comunidad no me hubiese molestado más allá de esa fase inicial, pero en vez de eso me hicieron sentir como en casa y no pude esperar a aprender más.
The project is still in its initial phase but aims for implementation throughout Spain.
El proyecto aún se encuentra en fase de inicio pero su objetivo es el de terminar implantándose en toda España.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.