The decision from public authorities to forbid all festivals in France until mid-July due to the current health crisis undermines the initial postponement dates that Cannes was hoping for
La decisión del gobierno de prohibir en Francia todos los festivales hasta mediados de julio debido a la crisis sanitaria torpedea las fechas iniciales dque el certamen había previsto
The technical group for demarcation and regulation of the border between Indonesia and Timor-Leste, which includes members from both countries, met in Dili from 18 to 20 March 2003, following the initial postponement referred to in my special report.
El grupo técnico para la demarcación y reglamentación de la frontera entre Indonesia y Timor-Leste, compuesto por miembros de ambos países, se reunió en Dili del 18 al 20 de marzo de 2003, después de la postergación inicial mencionada en mi informe especial.
Despite the initial postponement, the Sustainable Cities Course was a great success, Huber said, with 28 speakers and more than 250 course graduates, including public officials, representatives of nongovernmental organizations, and university students.
A pesar del aplazamiento inicial, el Curso de Ciudades Sostenibles fue un gran éxito, dijo Huber, con 28 ponentes y más de 250 graduados, entre funcionarios públicos, representantes de organizaciones no gubernamentales y estudiantes universitarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.