But even taking into account geographical difficulties, the initial stage of development is not the most difficult for a company.
Pero incluso teniendo en cuenta las dificultades geográficas, la fase inicial de desarrollo no es la más difícil para una empresa.
That helps us accurately estimate costs at the initial stage of development and ensure profit margins.
Así podemos estimar costos precisamente en la etapa inicial del desarrollo y asegurar los márgenes de ganancia .
Though this could be overlooked at the initial stage of development, it eventually distorted market structures and negatively affected economic development.
Si bien esto se podía pasar por alto en la etapa inicial del desarrollo, a la larga terminó por distorsionar las estructuras de mercado y afectó de manera negativa al desarrollo económico.
The statistical base of service sectors was also at the initial stage of development.
In conclusion we can say that we have however observed a different methodology among the available commercial options and a technology still placed at an initial stage of development.
Como conclusión podemos decir que hemos observado sin embargo una metodología diferente entre las opciones comerciales disponibles y una tecnología ubicada todavía en una etapa inicial de desarrollo.
Varikosette is also recommended for people who feel excessive tiredness of legs combined with swelling - it eliminates the causes of the problem already at the initial stage of development.
Varikosette también se recomienda para las personas que sienten un cansancio excesivo de las piernas combinado con hinchazón, ya que elimina las causas del problema ya en la etapa inicial del desarrollo.
Its unique technology to detect even only a small amount of influenza virus in the initial stage of development has been highly recognized, leading to an increasing number of the system's introduction at medical institutions.
Su tecnología única que detecta incluso una pequeña cantidad del virus de la gripe en la fase inicial de desarrollo ha sido ampliamente reconocida, lo que ha producido la adopción creciente del sistema en las instituciones médicas.
'embryo' means the initial stage of development of a domestic animal of the bovine species while it is capable of being transferred to a recipient dam
embrión: la fase inicial de desarrollo de un animal doméstico de la especie bovina durante el tiempo en que se halla en condiciones de ser transferido a una hembra receptora
Almost 80 per cent of the population depend on agriculture for their livelihood, and industry is just at an initial stage of development.
Casi el 80 por ciento de la población depende de la agricultura para subsistir, y la industria se encuentra meramente en una fase inicial de desarrollo.
Often, these tools are used at the earliest stages of the birth of a startup, when only one idea appeared, the business plan has not yet been developed (or only at the initial stage of development).
A menudo, estas herramientas se utilizan en las primeras etapas del nacimiento de una startup, cuando solo apareció una idea, el plan de negocios aún no se ha desarrollado (o solo en la etapa inicial de desarrollo).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple