While initially distrustful of the unfamiliar instrument, the Tarahumara eventually called what it played "water music," with water being an important element in their lives.
Inicialmente desconfiados del desconocido instrumento, los tarahumaras eventualmente llamarían "música del agua" a lo que tocaba Wheeler con él, siendo el agua un elemento importante en sus vidas.
Kanan was initially distrustful and hostile towards Rex and his fellow clones due to the events of Order 66.
Kanan fue inicialmente desconfiado y hostil hacia Rex y sus compañeros clones debido a los eventos de la Orden 66.
Team Dai-Gurren is initially distrustful of her but they allow her to join them when it becomes apparent that she was abandoned by her father, like many who had come before her.
El Equipo Dai-Gurren inicialmente desconfía de ella, pero permiten que se les una cuando ven que fue abandonada por su padre, como muchos otros anteriormente.
Team Dai-Gurren is initially distrustful of her, but allows her to join when it becomes apparent that she was abandoned by her father.
El Equipo Dai-Gurren inicialmente desconfía de ella, pero permiten que se les una cuando ven que fue abandonada por su padre, como muchos otros anteriormente.
While initially distrustful of each other, Gamora offered to split Tivan's payment with Quill, Rocket, and Groot if they assisted her in escaping from the prison.
Aunque inicialmente se mostró desconfiada, Gamora se ofreció a dividir el pago de Tivan con Quill, Rocket y Groot si la ayudaban a escapar de la prisión.
He is initially distrustful towards Giftias due to Marcia's impending retrieval and is willing to let Marcia go, but regains his love for her at the prodding of Tsukasa, Isla, and Michiru.
Él es inicialmente desconfiado hacia los Giftias debido a la recuperación inminente de Marcia y está dispuesto a dejar ir Marcia, pero recupera su amor por ella con la insistencia de Tsukasa, Isla, Michiru y Zack Marcia (マ ー シ ャ?, Marcia?)
Initially distrustful of each other, they nevertheless team up to destroy Frost.
Inicialmente desconfiados el uno del otro, sin embargo se unen para destruir a Frost.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.