The substantive 'education' covers many areas of study and inquiry.
El sustantivo 'educación' abarca muchas áreas de estudio e investigación.
The committee stood foursquare behind the director during the heated public inquiry.
El comité respaldó firmemente al director durante la acalorada investigación pública.
To assist with your inquiry, please find attached the brochure.
Para ayudar con su consulta, le envío el folleto adjunto.
Kindly respond to this inquiry with all due speed to avoid penalties.
Sírvase responder a esta consulta a la mayor brevedad posible para evitar sanciones.
She proudly described herself as an agnostic, valuing inquiry over blind faith.
Se describía con orgullo como agnóstica, valorando la indagación por encima de la fe ciega.
However, this does not diminish the rigour required of the inquiry.
No obstante, esto no reduce el rigor requerido de la indagación.
The journalist adopted an attitude of critical inquiry while interviewing the presidential candidate.
La periodista adoptó una actitud de investigación crítica al entrevistar al candidato presidencial.
The inquiry revealed cozy relationships between regulators and the big end of town.
La investigación destapó relaciones muy estrechas entre los reguladores y el gran capital.
The inquiry fell into abeyance when several key witnesses refused to cooperate further.
La investigación quedó en suspenso cuando varios testigos clave se negaron a seguir colaborando.
A friendly staff member helped me at the government agency with my inquiry.
Un miembro amable del personal me ayudó en la agencia gubernamental con mi consulta.
They accused the minister of hunting with the hounds during the corruption inquiry.
Acusaron al ministro de estar en misa y repicando durante la investigación por corrupción.
Despite the urgency, their inquiry was met with no reply.
A pesar de la urgencia, su consulta no recibió respuesta.
He approached the inquiry with poise, answering each question thoughtfully.
Abordó la investigación con aplomo, respondiendo cada pregunta de manera reflexiva.