Online, fans tore the actor a new one for his insensitive comments.
En internet, los fans pusieron verde al actor por sus comentarios insensibles.
They flamed him on social media for his insensitive comments.
Lo atacaron en las redes sociales por sus comentarios insensibles.
Twitter read that influencer for filth after her insensitive comments about poverty.
Twitter puso a esa influencer en su sitio tras sus comentarios insensibles sobre la pobreza.
The company cut a poor figure, posting insensitive comments during a serious crisis.
La empresa quedó mal, publicando comentarios insensibles durante una crisis grave.
The singer came in for criticism because of her insensitive comments on social media.
La cantante fue blanco de críticas por sus comentarios insensibles en las redes sociales.
The chastened traveler learned to respect different cultures after his insensitive comments.
El viajero escarmentado aprendió a respetar las diferentes culturas después de sus comentarios insensibles.
The article's insensitive comments struck a nerve among readers.
Los comentarios insensibles del artículo tocaron la fibra sensible de los lectores.
The politician received a torrent of abuse after his insensitive comments went viral.
El político recibió una avalancha de insultos después de que sus comentarios insensibles se hicieran virales.
Social media users gave the politician a leathering over his insensitive comments.
En las redes sociales pusieron verde al político por sus comentarios insensibles.
She regretted shooting from the lip and apologized for her insensitive comments.
Se arrepintió de haber hablado sin pensar y se disculpó por sus comentarios insensibles.
He was hauled over the coals for his insensitive comments during the meeting.
Lo pusieron a caldo por sus comentarios insensibles durante la reunión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.