Each day the user can insert only one temperature value.
Cada día el usuario puede introducir solo un valor de temperatura.
In our case we insert only one cross-beam.
En nuestro caso ponemos solo un travesaño.
You can insert only one signature per e-mail message; you cannot include multiple signatures.
Puede insertar solo una firma por mensaje de correo electrónico, no varias.
It shall not be possible to insert only one pin of the cap into the gauge and turn the gauge into contact position.
No será posible insertar solamente un perno del casquillo en el indicador y dar vuelta al indicador en la posición del contacto.
With the RPS 7200 the user can always just insert only one slide at the time, so there's no need for an index scan.
Siempre sólo se puede introducir una diapositiva en el RPS 7200; con esto se omite la necesidad de un escaneo del index.
We chose to insert only one link towards a website which we considered to be the most neutral, i.e. the United Nations website.
Hemos escogido de poner un eslabón único hacia un sitio que hemos juzgado lo más neutro posible que es el sitio de la ONU.
"You can insert only one multimedia file."
"Puedes insertar un solo file multimedial."
Insert only one card at a time.
No inserte más de una tarjeta simultáneamente.
Insert only one memory card.
Introduzca exclusivamente una tarjeta de memoria.
Insert only one digital camera memory card at a time because your All-In-One recognizes only one source for photos at a time.
Introduzca las tarjetas de memoria de la cámara digital una a una, ya que el dispositivo Todo en Uno solo reconoce una fuente para las fotografías.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.