This text would replace paragraphs 39, 41 and 42; there is a proposal to insert this paragraph following paragraph 45.
El presente texto sustituiría a los párrafos 39, 41 y 42; se ha propuesto añadir este párrafo después del párrafo 45.
The representative of Chile proposed to insert this paragraph in the introduction of the Guidelines and to add at the beginning of the paragraph, the words "In accordance with provisions of article 2 of the Convention on the Rights of the Child".
El representante de Chile propuso que se insertara este párrafo en la introducción de las directrices y se añadieran al principio del párrafo las palabras "Conforme a lo dispuesto en el artículo 2 de la Convención sobre los Derechos del Niño,".
(Insert this paragraph after paragraph 33.) The review outcome reports shall be made public [unless the State party under review opposes such action] [on the condition that the State party under review agrees].
(Añádase este párrafo después del párrafo 33.) Los informes sobre el resultado del examen se publicarán [si el Estado parte examinado no se opone a dicha medida] [a condición de que el Estado parte examinado esté de acuerdo].
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "insert this paragraph" în limba Română