Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
inserted in part
Traducere "inserted in part" în spaniolă
inserta en la parte
The following entry is inserted in part I.B of Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 until 22 October 2016
La siguiente mención se inserta en la parte I.B del anexo IX del Reglamento (UE) n.o 267/2012 hasta el 22 de octubre de 2016
The following entry is inserted in part I.B of Annex II to Decision 2010/413/CFSP until 22 October 2016
La siguiente mención se inserta en la parte I.B del anexo II de la Decisión 2010/413/PESC hasta el 22 de octubre de 2016
With regard to its position in the draft, it might be inserted in Part I during the second reading.
En relación con su ubicación en el proyecto, quizás en una segunda lectura se debería insertar en la parte I.
The following text is inserted in Part 1, point 1.1.
En la parte 1, punto 1.1.
In order to avoid any misunderstanding, that entry should be removed from Part I of the animal health certificate that describes the animals, and inserted in Part II of that certificate, that concerns the certification of the animals.
A fin de evitar cualquier malentendido, esta entrada debe suprimirse de la parte I de los certificados zoosanitarios, que describe los animales, e insertarse en su parte II, que se refiere a la certificación de los animales.
These provisions were thus quite properly inserted in Part III on general and institutional provisions.
Por consiguiente, esas disposiciones tenían su lugar adecuado en la Parte III, relativa a las disposiciones generales e institucionales.
A new provision on non-proliferation of weapons of mass destruction, etc. has been inserted in Part 13 of the Criminal Code with a maximum penalty of imprisonment for up to six years.
Se ha introducido en la parte 13 del Código Penal una nueva disposición sobre no proliferación de armas de destrucción en masa, etc. con una pena máxima prevista de hasta seis años de reclusión.
Accordingly, the zones covered by that programme should be inserted in Part B of the list set out in Annex I to that Decision.
En consecuencia, las zonas cubiertas por dicho programa deben incluirse en la parte B de la lista que figura en el anexo I de dicha Decisión.
The following item 58 and footnotes shall be inserted in Part I of Annex IV
En la parte I del anexo IV se insertan el punto 58 y las notas a pie de página siguientes
To this end a new footnote (3) linked to the commodity 'radish leaves' should be inserted in Part B of Annex I to Regulation (EC) No 396/2005.
Para ello, debe insertarse una nueva nota a pie de página 3 vinculada a la mercancía «hojas de rábano» en la parte B del anexo I del Reglamento (CE) n.o 396/2005.
the following Article 37a is inserted in Part IV - Final provisions
Se inserta el siguiente artículo 37 bis en la parte IV: Disposiciones finales
"Ecuador" shall be inserted in Part 1, where it shall appear between "East Timor" and "Egypt"
Ecuador se incluye en la parte 1, donde se colocará entre "Dominica" y "Egipto".
the entry '- Romania' is inserted in Part 'A. Countries or regions with a negligible BSE risk', after '- Portugal' and before '- Slovenia'
se inserta la entrada «Rumanía» en la Parte «A. Países o regiones con un riesgo insignificante de EEB», después de «- Portugal» y antes de «- Eslovenia»
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "inserted in part" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 60 ms.
