This inserts an include statement into the company2.xsd schema.
Esto inserta una instrucción de inclusión include en el esquema company2.xsd.
The surgeon inserts an arthroscope into one of the other incisions.
El cirujano introduce un artroscopio dentro de una de las otras incisiones.
The installation technician simply inserts an induction rod into the bolt and starts the heating process.
Para ello, el técnico de montaje simplemente introduce un inductor de varilla en el tornillo e inicia el proceso de calentamiento.
During treatment with this medicine, the doctor inserts an air bubble in the eye, which is slowly absorbed by your body.
Durante el tratamiento con este medicamento, el médico inserta una burbuja de aire en el ojo, que su cuerpo absorbe lentamente.
This method inserts an string s at the position mentioned by offset. 5
Este método inserta una cadena s en la posición mencionada por el desplazamiento. 5
The patient inserts an infusion set under the skin and connects it to the infusion pump.
El paciente inserta un set de infusión en el tejido subcutáneo y lo conecta a la bomba de infusión.
Your surgeon inserts an electrode through the needle and sends a mild electrical current through the tip of the electrode.
El cirujano inserta un electrodo a través de la aguja y envía una corriente eléctrica leve a través de la punta del electrodo.
This tool inserts an apostrophe (') in front of each formula in the selected cells, which turns them to text.
Esta herramienta inserta una apostrofe (') delante de cada fórmula en las celdas seleccionadas y así las convierte en texto.
The command inserts an xsl:call-template element at the cursor insertion point in the stylesheet.
El comando inserta un elemento xsl:call-template en el punto de inserción del cursor en la hoja de estilos.
Also, because he intervenes directly on the photographs, especially through a practice of collage through which he inserts an urban landscape in the middle of a lush jungle.
Además, porque interviene directamente sobre las fotografías, sobre todo a través de una práctica del collage a través del cual inserta un paisaje urbano en el medio de una exuberante selva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple