When one is about to lose one's life, one realizes how much time is lost on insignificant things.
Después de lo de ayer, cuando uno está a punto de perder la vida, se da cuenta del tiempo que pierde en cosas sin importancia.
The insignificant things are what make us happier.
Las cosas insignificantes son las que nos suelen hacer más feliz.
One of the insignificant things that I like...
Una de las cosas insignificantes que me gustan...
I have learned not to worry about insignificant things.
Aprendí a no preocuparme por cosas insignificantes.
I consider myself an impulsive person and I used to get angry with her for insignificant things.
Me considero una persona impulsiva y solía enfadarme con ella por cosas insignificantes.
Thought-forms are not always insignificant things.
Las formas de pensamiento no siempre son cosas insignificantes.
But some of the insignificant things from the material human perspective are very important spiritually.
Pero algunas de las cosas insignificantes desde la perspectiva material humana son muy importantes espiritualmente.
Pathological lying, even about insignificant things, is a core trait of the psychopath.
La mentira patológica, incluso sobre cosas insignificantes, es el rasgo medular del psicópata.
There are many small and seemingly insignificant things in life upon which we depend completely.
Hay muchas pequeñas y aparentemente cosas insignificantes en la vida de los cuales nosotros dependemos completamente.
He lies a lot about insignificant things and doesn't admit he lied when confronted with evidence.
Miente mucho sobre cosas insignificantes y no admite que mintió cuando se enfrentó a la evidencia.
In the future, you will be surprised to see your progress despite the fact that at first they seemed insignificant things.
En un futuro, te sorprenderás al ver tu avance a pesar de que al principio parecían cosas insignificantes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.