Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
installing themselves
Traducere "installing themselves" în spaniolă
instalándose
falsificadores
se instalen
But all of its Mediterranean views flow over it installing themselves in all the nooks and crannies.
Pero todas sus miradas mediterráneas fluyen sobre ella instalándose en sus rincones.
Below the Suprema were the different tribunals of the Inquisition, which were, in their origins, itinerant, installing themselves where they were necessary to combat heresy, but later being established in fixed locations.
Dependientes de la Suprema eran los diferentes tribunales de la Inquisición, que en sus orígenes eran itinerantes, instalándose allí donde fuera necesario para combatir la herejía, pero que más adelante tuvieron sedes fijas.
Forgers are installing themselves in the recreation hut.
Los falsificadores están en la barraca de esparcimiento.
The forgers are installing themselves in the recreation hut.
Los falsificadores están en el barracón de recreo.
Companies that are installing themselves abroad and don't know how to hire qualified personnel.
Empresas que se están instalando en el extranjero y no saben como contratar personal calificado.
The user can configure their browser so that they are informed when they receive cookies, and can, if they wish, prevent them installing themselves on their hard disk.
El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador de manera que sea informado de la recepción de cookies, pudiendo, si así lo desea, impedir que se instalen en su disco duro.
They work by installing themselves on the infected computer and giving it instructions, usually to interfere with the computer's effectiveness or damage it, and also to distribute itself to as many other computers as possible.
Para funcionar, se instalan en el equipo infectado y le dan instrucciones, generalmente para deteriorar el rendimiento del equipo o dañarlo y también para distribuirse en la mayor cantidad de equipos posible.
On the other hand, companies would provide the recovery of the buildings where they would be installing themselves.
En contrapartida, las empresas recobrarían los edificios donde si instalasen.
Fed up with toolbars installing themselves on your computer?
Más programas de gestión de las barras de herramientas que instalan a sí mismos en su computadora?
Most of the programs have some way of installing themselves in the existing directory structure of your system, so that their binaries get included in your $PATH, and that you find their documentation and manual pages in common places.
La mayor parte de los programas tienen alguna manera de instalarse en la estructura de directorios existente en tu sistema, para que los binarios sean incluidos en tu $PATH, y para que encuentre la documentación y páginas de manual en los lugares habituales.
Viruses and other malware love installing themselves over USB sticks, running infectious code as soon as you plug the drive into your computer.
A los virus y otros programas maliciosos les encanta instalarse a través de memorias USB, ejecutando código tan pronto como conectas la unidad a tu ordenador.
Under the injunction of saviors, we see throughout Europe technocratic governments installing themselves with disregard for popular sovereignty.
Entonces, bajo la orden de los salvadores, se observa instalarse gobiernos de tecnócratas que pasan por encima de la soberanía popular.
Remember these programs aren't installing themselves on your computer, so if you're diligent when you install free programs you can avoid the PUPs.
Recuerda que estos programas no se instalan en tu computadora de manera secreta, de modo que si eres diligente y responsable al instalar programas gratuitos, puedes evitar los PUPs.
Sinonime și analogii pentru "installing themselves" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 42 ms.
