Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
instead of getting out
Traducere "instead of getting out" în spaniolă
en vez de salir
So many times, believers try to stick together, instead of getting out there to season the pot.
Muchas veces, los creyentes tratan de mantenerse juntos en vez de salir y sasonar todo el sartén.
Moved out, got her own place, sat around waiting for her ex to call instead of getting out and getting on with her life.
Se mudó, consiguió su propio lugar, se sentó a esperar el llamado de su ex... en vez de salir y continuar con su vida.
When the alarm wakes you, instead of getting out of bed, focus on starting a new dream or re-entering the dream you woke up from.
Cuando la alarma te despierte, en vez de salir de la cama, concéntrate en comenzar un nuevo sueño o en volver a entrar en el sueño del que te despertaste.
Think about it - Arthur blew his cover by bringing Judy to the hospital, took care of her instead of getting out of town.
Piénsalo... Arthur revienta su cubierta llevando a Judy al hospital, se hizo cargo de ella en vez de salir de la ciudad.
and must push back instead of getting out of the way,
y deben devolver el empuje, en vez de hacerse a un lado,
And yet people are couch-potatoes, they sit in front of their television day after day instead of getting out in the fresh air and exercising.
Y, sin embargo, las personas son adictos a la televisión, se sientan frente a su televisor día tras día en lugar de tomar el aire fresco y hacer ejercicios.
One of these new plans was that, instead of getting out of the car myself, in the future I would allow someone in my crew to explore the possibility of my being allowed to take pictures.
Una de ellas fue que antes de salir del auto, enviaba a alguien por adelantado para averiguar si al menos me sería permitido tomar las fotos.
Even though techniques may seem effective, and there is a sensation of really working out, most of the strength is locked within the body instead of getting out.
Aunque se tenga la sensación de eficacia, o de haber trabajado lo suficiente, la mayoría de su fuerza se estanca en si mismo en vez de salir al exterior.
So if you end up tapping on "snooze" instead of getting out of bed, you'll loose points, and this wake-up session will be classed as a failure.
De este modo, si terminas por elegir la opción "Dormitar" en lugar de levantarte de la cama, irás perdiendo puntos y esa sesión-despertador será cualificada como no exitosa.
When the tanks appeared on the streets, these sectors chose to remain indoors and watch the updates on the TV instead of getting out on the streets to defend democracy and the sovereignty of the Parliament.
Cuando los tanques aparecieron en las calles, estos sectores optaron por permanecer en casa y ver las actualizaciones en la televisión en lugar de salir a la calle para defender la democracia y la soberanía del Parlamento.
Instead of getting out of the car, I looked out at Genevieve, now on the steps of her sister's home.
En lugar de salir del coche, miré a Genevieve, que ya estaba ante la puerta de la casa.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 69 ms.
