Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en lugar de golpear
en lugar de llamar
para no presentarse a golpear
Please use the door knocker instead of knocking on the door loudly.
Por favor, usa la aldaba en lugar de golpear la puerta con fuerza.
Why don't you speak instead of knocking?
¿Por qué no hablas en lugar de golpear?
So why do you think I'm here drinking with you instead of knocking at her door?
Entonces, ¿por qué crees que estoy aquí bebiendo contigo en lugar de llamar a su puerta?
Instead of knocking on a wall or stamping my foot to get her attention, I simply call her name in a normal voice and she hears me.
En lugar de golpear una pared o dar una patada en el suelo para captar su atención, sencillamente la llamo por su nombre en un tono de voz normal y ella me oye.
You march them into the ground instead of knocking them there.
Los haces marchar por el suelo en lugar de golpearlos allí.
Now knocks enemies into the air instead of knocking them back
Ahora lanza a los enemigos por los aires en lugar de repelerlos.
Maybe you should give him a little credit instead of knocking him down all the time.
A lo mejor deberías concederle un poco de crédito en vez de aplastarle continuamente.
Acknowledge the major brands for giving attention and validation to an emerging technology instead of knocking them for an inferior result.
Reconoce las marcas principales para prestar atención y validación a una tecnología emergente en lugar de eliminar un resultado inferior.
At time of monetary emergencies, instead of knocking the door of family, friends and relatives, you can apply for instant loans without credit check.
En el momento de las emergencias monetaria, en lugar de llamar a la puerta de la familia, amigos y familiares, usted puede solicitar préstamos inmediatos sin verificación de crédito.
You march them into the ground instead of knocking them there.
Los hace marchar hacia debajo del suelo en lugar de llevarlos a los golpes.
These old houses are so neat. Yes, well, unlike most cities in San Francisco we try to keep all the historic houses instead of knocking them down.
Hay lindas casas. Si, aquí en San Francisco tratamos de conservar las casas viejas.
However, instead of knocking out the robonoid, Pearl's disruptor creates an EMP like effect that knocks out the power in Beach City.
Sin embargo, en lugar de la anulación del robonoide, el disruptor de Perla crea un P.E.M (Pulso Electromagnético) que corta toda la electricidad en Ciudad Playa.
Instead of knocking your head against the wall, why not ask for help?
En lugar de darte cabezazos contra la pared, ¿por qué no pides ayuda?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.