Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en lugar de destruir
She was willing to leave the country instead of shattering the image you have of her.
Estaba dispuesta a abandonar el país en lugar de destruir la imagen que tienes de ella.
First, all the partitions were demolished, and then, instead of shattering the resulting space, it was left open.
Primero, todas las particiones fueron demolidas, y luego, en lugar de destruir el espacio resultante, se dejó abierto.
Looking at all this confusion, why does each one of us accept and conform, instead of shattering the whole process in ourselves?
¿Por qué al ver toda esta confusión, en vez de adaptarnos a ella y aceptarla, no hacemos estallar todo el proceso en nosotros mismos?
Why do we conform to the norm... instead of shattering the duality in ourselves?
¿Por qué nos conformamos con la norma... en vez de romper la dualidad en nosotros mismos?
Instead of shattering his followers' cohesiveness, his assassination helps to consolidate their forces and strengthen their commitment.
En lugar de abatir a sus seguidores, su asesinato les ayuda a consolidar sus fuerzas y a robustecer su compromiso.
When you install Luxo Window Film on your car, it considerably enhances the strength of the glass; even in a severe crash shards from a broken window will stay together instead of shattering.
Resistencia al Estrellamiento Cuando instala cualquier película Luxo en su automóvil, no solo aumenta su protección contra los rayos solares, si no que incrementa la resistencia de sus vidrios al impacto y el estrellamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.