Traducere "institutional framework to support" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
marco institucional de apoyo
marco institucional para apoyar
In the current institutional framework to support the internationally agreed development goals, poverty is generally considered an overarching theme.
En el actual marco institucional de apoyo a los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, la pobreza suele considerarse como un tema general.
They served to identify the existing capacity to use space-based information, analysing the institutional framework to support disaster management through space-based information and identifying the limitations.
Servían para determinar la capacidad existente de utilizar la información obtenida desde el espacio, analizar el marco institucional de apoyo a la gestión en casos de desastre mediante la información obtenida desde el espacio, e identificar las limitaciones.
The new goals should be part of a comprehensive framework for sustainable development comprising not only the goals themselves, but also a set of indicators, an information base to enable the measurement of progress and an institutional framework to support their implementation.
Los nuevos objetivos deben formar parte de un amplio marco para el desarrollo sostenible que comprenda no solamente los propios objetivos sino también un conjunto de indicadores, una base de información para evaluar los progresos y un marco institucional de apoyo a su aplicación.
The Millennium Challenge Corporation from the United States will help Mongolia to build up the institutional framework to support a demand-driven vocational education system.
La Millenium Challenge Corporation de los Estados Unidos ayudará a Mongolia a crear el marco institucional de apoyo a un sistema de educación profesional orientado hacia la demanda.
Each institution must establish an institutional framework to support networked education.
Cada institución tiene que establecer un marco institucional para respaldar la educación en red.
There is a need for a more effective institutional framework to support that coordination.
Es necesario un marco institucional más eficaz para respaldar esa coordinación.
Establish the necessary institutional framework to support trade and investment policy.
Establecer el marco institucional necesario para apoyar la política comercial y de inversiones
The development of a legal and institutional framework to support this transition has been lagging behind.
El desarrollo del marco jurídico e institucional al servicio de esa transición se ha rezagado.
The sector lacks financial incentives and an appropriate legal and institutional framework to support its further development.
El sector carece de incentivos financieros y de un marco jurídico e institucional adecuado para apoyar su futuro desarrollo.
a legal and institutional framework to support and develop democracy in the media.
un marco jurídico e institucional para mantener y desarrollar la democracia en los medios de comunicación.
There was also a need for the institutional framework to support scientific research and development in the area of sustainable development.
También era necesario que el marco institucional respaldara la investigación y el desarrollo científico sobre el desarrollo sostenible.
Furthermore, in most developing economies, the legal and institutional framework to support financial and non-financial schemes is still weak and evolving.
Por otra parte, en la mayoría de las economías en desarrollo, el marco jurídico e institucional para apoyar programas financieros y no financieros es todavía débil y está en evolución.
Markets are the major locus of this process, but the state has a strategic role in providing the appropriate institutional framework to support this structural process.
Los mercados son el ámbito principal de este proceso, pero el estado tiene un papel estratégico en la provisión del marco institucional apropiado para sostener este proceso estructural.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.