The scandal rocked the foundations of the government, forcing long-overdue institutional reforms.
Her testimony may serve as a catalyst for broader institutional reforms.
That law was complemented by a series of important institutional reforms.
Esta ley fue complementada por una serie de importantes reformas institucionales.
The institutional reforms have been substantial, both in number and in reach.
Las reformas institucionales fueron significativas, tanto en número como en alcance.
As part of this reform programme, institutional reforms are being proposed.
Como parte de ese programa se han propuesto reformas institucionales.
Both the public and the private sector have undertaken institutional reforms.
Los sectores tanto público como privado han realizado reformas institucionales.
Djibouti is in the midst of economic restructuring and institutional reforms.
Djibouti se encuentra en plena reestructuración económica y reforma institucional.
And we think this means completing the necessary institutional reforms.
Y a nuestro juicio esto significa completar las reformas institucionales necesarias.
Major institutional reforms took place and the army abandoned politics.
Se adoptaron importantes reformas institucionales y el ejército abandonó la política.
This strategy will have to be backed by major institutional reforms.
Esta estrategia deberá ir acompañada de importantes reformas institucionales.
There are no new institutions or institutional reforms in place.
No hay nuevas instituciones ni reformas institucionales en curso.
On the one hand, there are the institutional reforms themselves.
Por un lado, las reformas institucionales propiamente dichas.
Five significant institutional reforms emerged from the ninth session.
En el noveno período de sesiones se hicieron cinco reformas institucionales importantes.