Traducere "integrated into all programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
integradas en todos los programas
Gender has been integrated into all programmes.
Se ha integrado la perspectiva de género en todos los programas.
Gender, as a cross-cutting issue, and as such is required to be integrated into all programmes.
Las cuestiones de género son de carácter intersectorial y por lo tanto deben estar integradas en todos los programas.
Emergency preparedness and response, as well as early recovery, will be integrated into all programmes.
La preparación y la capacidad de respuesta ante situaciones de emergencia, así como las primeras actividades de recuperación, se integrarán en todos los programas.
Human rights, gender-mainstreaming and public access to information will be given high priority during the CCF and these issues will be integrated into all programmes.
Durante la realización del marco de cooperación con el país se asignará alta prioridad a las cuestiones de derechos humanos, a la incorporación de las cuestiones de género y al acceso público a la información y esas cuestiones serán integradas en todos los programas.
Interventions related to HIV/AIDS, early childhood development and emergency preparedness will be integrated into all programmes.
Todos los programas incluirán intervenciones relacionadas con el VIH/SIDA, el desarrollo en la primera infancia y la preparación ante situaciones de emergencia.
It is only through an Organization-wide recognition of this need that we can ensure that public information and communications components are integrated into all programmes.
Sólo si se reconoce esta necesidad en toda la Organización podremos integrar en todos los programas componentes de información pública y de comunicaciones.
The Health Programme comprises the following five subprogrammes and 12 areas of work, while the Health Information system is integrated into all programmes.
El programa de salud abarca los cinco subprogramas y 12 esferas de trabajo siguientes, mientras que el sistema de información sobre la salud está integrado en todos los programas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.