Traducere "integrated mediterranean programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas integrados mediterráneos
Regulation (EEC) No. 2088/854 on the Integrated Mediterranean Programmes (IMPs) - the first example of integrated regional assistance.
el Reglamento CEE nº 2088/854 relativo a los programas integrados mediterráneos (PIM) que representan la primera intervención integrada en el territorio.
During the period 1986-1992, the Commission approved Community part-financing of GRD 1028071979 under the Integrated Mediterranean Programmes to complete work on the centre.
Entre 1986 y 1992, la Comisión aprobó en el marco de los programas integrados mediterráneos una cofinanciación comunitaria de 1028071979 GRD destinada a la finalización de las obras del balneario.
The policies in question are research and development and integrated Mediterranean programmes.
Se trata de las políticas de investigación y desarrollo y los Programas Integrados Mediterráneos.
The regulation on integrated Mediterranean programmes provides a legal basis for an estimated amount of ECU 300 million in 1992 (current prices).
El Reglamento relativo a los Programas Integrados Mediterráneos proporciona una base jurídica por un montante aproximado de 300 millones de ecus en 1992 (precios corrientes).
However, on payments there are three cases for which the extension of payments is decided now: i) For the Integrated Mediterranean Programmes (IMPs), a further four months is granted for payments up to 31 October 1995.
Sin embargo, hay tres casos en los que la prórroga de los plazos de pago ya se decide: i) Para los Programas Integrados Mediterráneos (PIM) se concede un plazo suplementario de cuatro meses para los pagos, hasta el 31 de octubre de 1995.
commitments arising directly from legally binding Community instruments, such as common agricultural policy regulations, the repayment of 10% of traditional own resources to the Member States and the financial allocation for the integrated Mediterranean programmes
los compromisos basados directamente en instrumentos comunitarios, jurídicamente obligatorios, por ejemplo, los reglamentos de la política agrícola común, el reembolso del 10% de los recursos propios tradicionales a los Estados miembros, el marco global financiero por los Programas Integrados Mediterráneos
For the Integrated Mediterranean Programmes (IMPs), a further four months is granted for payments up to 31 October 1995.
Para los Programas Integrados Mediterráneos (PIM) se concede un plazo suplementario de cuatro meses para los pagos, hasta el 31 de octubre de 1995.
Integrated Mediterranean programmes (IMP)
Programas Integrados Mediterráneos (PIM)
In order to reduce the economic development gap between the then 12 Member States, structural programmes, such as the first Integrated Mediterranean Programmes (IMP), were introduced.
Se establecieron programas estructurales como los primeros Programas Integrados Mediterráneos (PIM) encaminados a reducir las diferencias de desarrollo económico entre los doce Estados miembros.
the undertaking to respect the allocations of commitment appropriations for the Structural Funds, the specific industrial development programme for Portugal, the integrated Mediterranean programmes and the research framework programme.
Deben respetar las dotaciones de créditos de compromiso previstas en las perspectivas financieras para los Fondos Estructurales, el programa de modernización de la industria portuguesa (PEDIP), los programas integrados mediterráneos y el programa marco de investigación.
Most of the treatment plants that have already been built were completed thanks to Community cofinancing, either from the Cohesion Fund or from the ERDF, under integrated Mediterranean programmes, successive Community support frameworks or Community initiatives.
La mayoría de las depuradoras ya construidas lo fueron gracias a una cofinanciación comunitaria, sobre todo con cargo al Fondo de Cohesión o el FEDER, en el marco de los programas integrados mediterráneos, de los sucesivos marcos comunitarios de apoyo o de las iniciativas comunitarias.
Council Regulation (EEC) No 2088/85 of 23 July 1985 concerning the integrated Mediterranean programmes (OJ L 197, 27.7.1985, p. 1).
Reglamento (CEE) n.o 2088/85 del Consejo, de 23 de julio de 1985, relativo a los programas integrados mediterráneos (DO L 197 de 27.7.1985, p. 1).
The European Parliament supports the idea of 'Integrated Mediterranean Programmes', which will maximise the effect of such concerted action.
De ahí la idea, apoyada por el Parlamento Europeo, de los «Programas Integrados Mediterráneos».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.