Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
intención de poner fin
Anti-spyware software is made for the intention of terminating these types of infections, so the elimination process should not be an issue.
Software Anti-spyware está hecho con la intención de poner fin a estos tipos de infecciones, por lo que el proceso de eliminación no debe ser un problema.
We would call attention to how often humans complain about situations they volunteer for and have no intention of terminating - marriage, employment, parenthood, filial responsibility, government service, public office, friendship.
Nos gustaría llamar la atención sobre como los humanos se quejan por situaciones que han aceptado voluntariamente y no tienen intención de terminar - matrimonio, empleo, paternidad, responsabilidad filial, servicio gubernamental, funcionariado publico, amistad.
On the question of duration, he replied that the exemption would not terminate after a period of 10 years and that at that time there was no intention of terminating the exemption.
Con respecto a la duración, respondió que la exención no terminaría después de un período de 10 años y por el momento no existía ningún propósito de eliminarla.
Any of the parties may terminate the current agreement. To do so one of the parties will notify the other party in writing and one month and a half advance its intention of terminating the agreement.
Cualesquiera de las partes podrá resolver el presente convenio para lo cual bastará con la comunicación por escrito a la otra parte con una anticipación de un mes y medio (1 Y2) de anticipación.
The Socialist-Revolutionaries and Mensheviks had not the slightest intention of terminating the war, of securing peace.
Los socialrevolucionarios y mensheviques no pensaban ni remotamente en poner fin a la guerra, en conquistar la paz.
This is important because the Netherlands Government had the intention of terminating this payment in the case of pensioners residing in other Member States.
Esto es importante, porque el Gobierno neerlandés quería anular la exportación de dicha compensación en caso de que el jubilado viviera en otro Estado miembro.
It was an opportunity for the Ecuadorian authorities to confirm that they had no intention of terminating the investment protection agreement (IPA) with France.
Las autoridades ecuatorianas confirmaron que no tenían intención de denunciar el Acuerdo de Protección de Inversiones (API) con Francia.
This agreement shall become effective as from its signing and until the COMMISSION completes its mandate in compliance with Supreme Decree Nº 065-2001-PCM, unless one of the parties notifies the other party in writing and one month advance its intention of terminating the agreement.
OCTAVA: DURACIÓN DEL CONVENIO El presente Convenio comenzará a regir a partir de la fecha de su suscripción y mantendrá su vigencia hasta la fecha en que la Comisión de la Verdad y Reconciliación culmine con el encargo contenido por el Decreto Supremo Nº 065-2001-PCM.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "intention of terminating" în limba Română