Traducere "inter-generational approach" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
enfoque intergeneracional
Within the framework of an inter-generational approach also other age groups can be included.
Dentro del marco de un enfoque intergeneracional, otros grupos de edad podrían ser incluidos también en el proyecto.
Secondly, we should adopt a new inter-generational approach, incorporating into the agenda a drive to cope with the problems of socially excluded groups - not only the young generation, but also pensioners, disabled people and women.
En segundo lugar, deberíamos adoptar un nuevo enfoque intergeneracional, incluyendo en el plan un impulso para hacer frente a los problemas de los grupos socialmente excluidos, no solo la generación joven, sino también los pensionistas y los hombres y mujeres discapacitados.
The research presented here was carried out using a qualitative and multi-situated methodology, applying a gender and inter-generational approach.
La investigación que aquí se presenta fue realizada a partir de una metodología cualitativa y multi-situada, aplicando un enfoque de género e inter-generacional.
The rights of children must be seen in an inter-generational context, and literacy, particularly from early childhood, was the key to an inter-generational approach.
Los derechos de los niños deben contemplarse en un contexto intergeneracional y la alfabetización, especialmente desde la infancia, es la clave de un enfoque de esas características.
The project will prepare seniors to become "facilitators for active ageing and social inclusion" to help other seniors to prepare for active ageing, understand and accept inter-generational approach and exchanging experiences between generations.
Mediante este proyecto se preparará a personas mayores para que sean "facilitadores para el envejecimiento activo e inclusión social" de modo que puedan ayudar a otras personas mayores a prepararse para el envejecimiento activo, entender y aceptar enfoques intergeneracionales, intercambiando experiencias entre generaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.