Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
trabajo intersectorial
The disease profile suggests the need for linkage between specialized mental health services and primary care, in addition to the inclusion of inter-sector work.
El perfil nosológico sugiere una necesidad de articulación entre servicios especializados de salud mental y atención básica, además de la inclusión del trabajo intersectorial.
Our healthcare attention model has cantered its priorities on welfare, not on inter-sector work leading to definitive action affecting determinant healthcare factors and the population's quality of life.
Nuestro modelo de atención en salud ha centrado sus prioridades en lo asistencial, no en el principal trabajo intersectorial que conduce a generar las acciones definitivas para afectar los factores determinantes de la salud y la calidad de vida de la población.
The key factors for a successful surveillance system are: interdisciplinary and inter-sector work, clear definition of functions, activities, data sources and information flow.
Los factores críticos de éxito son el trabajo interdisciplinario y entre los sectores involucrados y el establecimiento de funciones, actividades, fuentes de datos y flujos de información.
This study sets up the basis for planning inter-program and inter-sector work to accelerate the decline in the inequitable TB the gastrointestinal tract.
Este estudio sienta las bases para planificar acciones destinadas a acelerar el descenso de la mortalidad por TB.
The key factors for a successful surveillance system are: interdisciplinary and inter-sector work, clear definition of functions, activities, data sources and information flow.
Además, se compararon los elementos estructurales de sectores involucrados y el establecimiento de funciones, actividades, fuentes de datos y flujos de información.
The sustainability of the municipal inter-sector work groups also benefits from the fact that these groups consist entirely of members of staff from local or national Cuban public institutions.
Asimismo, la sostenibilidad de los grupos de trabajo ínter-sectoriales a nivel municipal es favorecida por el hecho que todo el personal que los integra es funcionario de planta de instituciones públicas cubanas, nacionales o locales.
However, crisis care in the context studied here proved to be hampered by infrastructure issues, institutional rigidity, and fragmentation of activities, with little orientation towards inter-sector work. Características de Resumen en Inglés
Sin embargo, la atención a la crisis en el contexto estudiado resultó estar afectada por dificultades en la rigidez y fragmentación de las acciones, con poca dirección hacia el trabajo intersectorial institucional, además de estar basado en infraestructuras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.