Traducere "interactive round table discussions" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mesas redondas interactivas
The deadline for inscription in the list of speakers for the interactive round table discussions is now extended.
Se ha ampliado el plazo para inscribirse en la lista de oradores de las mesas redondas interactivas.
Both the plenary meetings and the interactive round table discussions will be webcast.
Tanto las sesiones plenarias como las mesas redondas interactivas se retransmitirán por Internet.
On Monday, 23 September 2013, the two consecutive interactive round table discussions will be held from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 17:30.
El lunes 23 de septiembre de 2013, las dos mesas redondas interactivas consecutivas se celebrarán de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 17.30 horas.
Interactive round table discussions brought together government leaders, AIDS activists and experts and private-sector partners, who focused on key issues.
Mesas redondas interactivas reunirán a los dirigentes de los gobiernos, a los activistas y expertos del SIDA y a los colaboradores del sector privado quienes se centrarán en los principales problemas.
Interventions in the interactive round table discussions should not exceed three minutes each.
Las intervenciones en los debates de las mesas redondas interactivas no deberán exceder de tres minutos.
The candid debate the leaders had at the recent interactive round table discussions saw a common acknowledgement that both the North and the South must find collective solutions to the problems of development.
En el debate sincero que celebraron los dirigentes en las mesas redondas recientemente realizadas se pudo percibir un reconocimiento común de que tanto el Norte como el Sur deben encontrar soluciones comunes a los problemas del desarrollo.
The Conference brought European knowledge forward through presentations and interactive round table discussions which looked into EU's inner workings and the disability movement at European level.
La Conferencia mejoró el conocimiento europeo a través de presentaciones y discusiones interactivas examinando los funcionamientos internos de la UE y el movimiento de la discapacidad a nivel europeo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.