Current safety systems are mainly stand-alone systems with only limited interdependence.
Los sistemas de seguridad actuales suelen ser autónomos con una interdependencia limitada.
A sense of connection and interdependence with others across the world.
He stressed the need for international co-operation and interdependence among nations...
Recalcó la necesidad de cooperación internacional y dependencia mutua entre las naciones...
The second reason is the new quality of interdependence between nations.
La segunda razón es el nuevo tipo de interdependencia entre las naciones.
One family may focus on independence and another focuses on interdependence.
Una familia puede centrarse en la independencia y la otra en interdependencia.
There is a critical interdependence between sustainable development and human security.
Existe una interdependencia fundamental entre el desarrollo sostenible y la seguridad humana.
Ntu is the essence of purer life which celebrates our interdependence.
Ntu es la esencia, una vida pura que celebra la interdependencia.
But interdependence is not, by definition, good or bad.
Pero la interdependencia no es, por definición, buena o mala.
The problem of interdependence is structurally linked to that of globalization.
El problema de la interdependencia está estructuralmente vinculado al de la mundialización.
Cooperation is an interdependence between two parties over a certain/defined issue.
La cooperación es una interdependencia entre dos partes sobre un tema concreto/definido.
Only properly managed interdependence can guarantee a positive outcome for everybody.
Sólo la interdependencia controlada puede garantizar un juego de suma positiva para todos.
The sub-regional integration partners shared a growing interdependence of their economies.
Los socios en la integración subregional comparten una creciente interdependencia de sus economías.
In other words, humanity's interdependence is evolutionary and inevitable.
En otras palabras, la interdependencia de la humanidad es evolutiva e inevitable.