This removes the need to write unique interfaces for each application.
Esto eliminó la necesidad de escribir interfaces únicas para cada aplicación.
We also offer turn-key products with dedicated data scouting interfaces for each kind of sport.
También ofrecemos productos llave en mano con interfaces de recogida de datos específicos para cada tipo de deporte.
It provides open, standards-compliant service interfaces for each industry to customize services as required.
Proporciona interfaces de servicio abiertas y compatibles con los estándares para que cada industria personalice los servicios según sea necesario.
On the other hand, such simplified mobile terminals would offer the opportunity of a more unified approach to signal processing at the base station and across different air interfaces for each user.
Por otro lado, unos terminales móviles tan simplificados podrían permitir un enfoque más unificado al procesado de señales tanto en la estación base como en las diferentes interfaces inalámbricas de cada usuario.
Simplify the client experience by customizing workload dashboards and providing autonomy and precise governance to application developers and operators with dedicated interfaces for each.
Simplifique la experiencia del cliente personalizando los paneles de control de carga de trabajo y proporcionando autonomía y un gobierno preciso a los desarrolladores y operadores con interfaces dedicadas para cada uno.
The generic interface definition approach provides many advantages for both customers and suppliers, as opposed to the necessity to implement proprietary interfaces for each single device or system.
La aproximación de definición de interfaz genérica proporciona muchas ventajas para los clientes y proveedores, en oposición a la necesidad de implementación de las interfaces de propiedad para cada dispositivo sencillo o sistema.
The collaborative workspace and personalized interfaces for each user profile encourage business process managers and business users to take part in determining your organization's compliance level.
El espacio de trabajo colaborativo y las interfaces personalizadas para cada perfil de usuario alientan a los administradores de procesos de negocios y a los usuarios de negocios a participar en la determinación del nivel de cumplimiento de su organización.
She often assembles specific interfaces for each work and makes use of these devices to discuss a broader project dealing with relationships between life and death, war, violence, the media, eroticism, and the construction of the body in the contemporary metropolis.
A menudo reúne interfaces concretas para cada trabajo y hace uso de marcas de esos dispositivos para realizar un proyecto más amplio que trata relaciones entre vida y muerte, guerra, violencia, medios de comunicación, erotismo, construcción del cuerpo en la metrópoli contemporánea.
Lost productivity due to IT administrators and users learning new interfaces for each printer driver
Se produce una reducción de la productividad debido a que los administradores de TI y los usuarios deben aprender a usar la nueva interfaz de cada controlador de impresora
Lost productivity due to IT administrators and users learning new interfaces for each printer driver
Pérdida de productividad porque los administradores de TI y los usuarios tiene que familiarizarse con las nuevas interfaces de cada controlador de impresora
"The Patch browser is comfortable and intuitive and gets me that much closer to the exact sound I need, and the instantly recognizable custom interfaces for each instrument allow me the control I need to tweak each sound to precisely what I'm looking for."
"El navegador de instrumentos es cómodo e intuitivo, y me acerca mucho más al sonido exacto que necesito, y las interfaces personalizadas instantáneamente reconocibles para cada instrumento, me permiten el control que necesito para ajustar precisamente cada sonido a lo que estoy buscando".
Cognex systems make it easy to generate individual user interfaces for each customer.
Los sistemas de Cognex facilitan la generación de interfaces de usuario individuales para cada cliente.
From the information of the agent we can see the option of relations in which we can either select the interfaces for each node or delete the link.
Desde la información del agente podemos ver la sección "Relations" en la cual podremos tanto seleccionar las interfaces para cada nodo como borrar el vínculo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.