This is an urgent requirement of intergenerational justice.
Universality is the core attribute of human rights and intergenerational justice.
Debt reduction therefore is a matter of intergenerational justice.
La reducción de la deuda es, por tanto, una cuestión de justicia intergeneracional.
calls for the long-term perspective to take into account intergenerational justice.
exige considerar la justicia intergeneracional para la perspectiva a largo plazo.
Two key differences between the egalitarian view on intergenerational justice and the standard interpretation of sustainability are highlighted.
Se subrayan dos diferencias clave entre la perspectiva igualitarista de la justicia intergeneracional y la interpretación estándar de la sostenibilidad.
We should ensure intergenerational justice for all, rather than pitting generations against each other.
Debemos garantizar la justicia intergeneracional para todos, en lugar de enfrentar a las generaciones uno contra el otro.
It improves the knowledge concerning intergenerational justice and sustainability through its profound and practice-orientated research.
Contribuye a los conocimientos relativos a la justicia intergeneracional y la sostenibilidad mediante sus investigaciones profundas y orientadas a la práctica.
the principle of intergenerational justice and social inclusion.
el principio de justicia intergeneracional e inclusión social.
Before the concept of intergenerational justice is applied, there needs to be clarity about who exactly falls within the scope of the discussion.
Antes de aplicar el concepto de justicia intergeneracional, debemos tener claro quién exactamente queda englobado dentro del ámbito de la discusión.
Furthermore, the concept of sustainable forest management captures the principle of intergenerational justice.
Por lo demás, el concepto de ordenación sostenible de los bosques abarca el principio de la justicia intergeneracional.
There is a need, in particular, to put a greater focus on tools that promote integrated solutions, address all three dimensions of sustainable development and promote intergenerational justice.
En particular, es necesario prestar mayor atención a las herramientas que sirven para promover soluciones integradas, actúan en las tres dimensiones del desarrollo sostenible y fomentan la justicia intergeneracional.
The issue of intergenerational justice demands that the actions of the present generation do not compromise the ability of future generations to live fulfilling lives.
La cuestión de la justicia intergeneracional requiere que las acciones de la generación actual no pongan en peligro la capacidad de las generaciones futuras de llevar una vida plena.
After presenting successively the indirect reciprocity, the mutual advantage and the utilitarian approaches, special attention is given to the egalitarian theory of intergenerational justice.
Tras presentar sucesivamente los enfoques de la reciprocidad indirecta, de la ventaja mutua y utilitarista, se presta especial atención a la teoría igualitarista de la justicia intergeneracional.