Media coverage highlighted his shuttle diplomacy, portraying him as an indispensable intermediary.
La prensa destacó su diplomacia de lanzadera, presentándolo como un intermediario indispensable.
A brokering intermediary can often achieve better results than direct negotiation.
Un intermediario a menudo puede lograr mejores resultados que la negociación directa.
They thus make it possible to obtain a balanced intermediary product.
Así, se consigue la obtención de un producto intermedio equilibrado.
He stressed the need to strengthen intermediary governments to garner regional policies.
Destacó la necesidad de fortalecer a los gobiernos intermedios para obtener políticas regionales.
Her role as an intermediary was essential for fostering better relationships.
Su papel como intermediaria fue esencial para fomentar mejores relaciones.
A clearing house acts as an intermediary between buyers and sellers to finalize trades.
Una cámara de compensación actúa como intermediaria entre compradores y vendedores para finalizar las operaciones.
Functioning as an intermediary, the issuing house connects issuers with investors.
Funcionando como intermediario, la casa de emisión conecta a emisores con inversores.
In this project, an intermediary will bridge the cultural gap between teams.
En este proyecto, un intermediario cerrará la brecha cultural entre los equipos.
Finding an appropriate intermediary can streamline the process of collaboration.
Encontrar un intermediario adecuado puede simplificar el proceso de colaboración.
Choosing an intermediary often leads to better communication between conflicting parties.
Elegir un intermediario a menudo conduce a una mejor comunicación entre las partes en conflicto.
The intermediary is free to grant additional finance for the project.
El intermediario está en libertad de financiar a su vez el proyecto.
You are considered a kind of intermediary between the two egos.
A usted se lo considera una especie de intermediario entre ambos egos.
A broker is an intermediary between you and your insurance company.
Una correduría es un intermediario entre usted y su compañía de seguros.