This module is for connecting to the internal sequencer.
When used within a host, the internal sequencer can be synchronized with the tempo and song position.
Si se utiliza en un host, el secuenciador interno puede sincronizarse con el tempo y la posición de la canción.
This is an electronic musical instrument that reproduces rhythmic patterns by means of an internal sequencer, producing sounds of percussion instruments.
Este es un instrumento musical electrónico que reproduce patrones rítmicos por medio de un secuenciador interno, produciendo sonidos de instrumentos de percusión.
Dedicated trigger input to drive the internal sequencer
Entrada de disparador específica para controlar el secuenciador interno
It's possible to modify each one of the elements that form your figure, as well as to provide it with movement thanks to an internal sequencer.
Es posible ir modificando cada uno de los elementos que componen nuestra figura así como dotarla de movimientos gracias a su secuenciador interno.
The internal sequencer can be triggered externally via the trigger input, and you can even switch between write and play modes without stopping pattern playback, opening up new possibilities for live performance.
El secuenciador interno se puede lanzar de forma externa desde una entrada de disparador, e incluso puedes alternar entre los modos de escritura y reproducción sin detener el patrón, lo que abre nuevas posibilidades en el escenario.
The patterns for the internal sequencer are stored in 8 banks with each bank holding 12 patterns.
Los patrones del secuenciador interno se almacenan en 8 bancos diferentes con 12 patrones cada uno.
Dedicated trigger input to drive the internal sequencer
Entrada dedicada para manejar el secuenciador interno
This level of control works both ways, thanks to the trigger input that lets external gear drive the TB-03's internal sequencer.
Este nivel de control funciona en ambos sentidos gracias a la entrada de disparador, que permite manejar el secuenciador interno del TB-03 desde un equipo externo.
The level of control is also reversible, with the external gear having the ability to drive the TB-03s internal sequencer.
El nivel de control también es reversible, con el equipo externo tiene la capacidad para conducir el secuenciador interno de TB-03s.
Note: If you select Sync mode, the recording will start in sync with MASCHINE's internal sequencer.
Nota: Si selecciona el modo Sync, la grabación comenzará en sincronización con el secuenciador interno de MASCHINE.
Internal sequencer with adjustable sequence length, speed, scale and random feature.
Secuenciador interno con longitud y velocidad ajustables, además de una función Random
Internal Sequencer (Int.Seq LED turned on) mode allows Drumazon to act as a fully functioning is started using drum machine within the host sequencer.
El modo secuenciador interno (activo cuando el led Int.Seq se muestra iluminado) permite que Drumazon se comporte como una caja de ritmos.