Download for Windows Premium
Publicitate
internationally wrongful act under

Traducere "internationally wrongful act under" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hecho internacionalmente ilícito con arreglo
Assuming that population transfer without consent can be considered as an internationally wrongful act under international law, a basis for a working definition of the term "forcible transfer" of populations can be laid down.
Suponiendo que el traslado de poblaciones sin consentimiento pueda considerarse un acto internacionalmente ilícito con arreglo al derecho internacional, se pueden entonces echar las bases de una definición práctica de la expresión "traslado forzoso" de poblaciones.
Whether the injured State's prerogative to resort to reprisals or countermeasures is technically qualified as a right or a faculty, it represents an integral part of the consequences of an internationally wrongful act under any theory of international responsibility.
Ya sea que la prerrogativa del Estado lesionado de recurrir a represalias o contramedidas se califique técnicamente de derecho o de facultad, constituye una parte integral de las consecuencias de un hecho internacionalmente ilícito con arreglo a cualquier teoría de la responsabilidad internacional.
The legal consequences of an internationally wrongful act under these articles do not affect the continued duty of the State concerned to perform the international obligation.
Las consecuencias jurídicas de un hecho internacionalmente ilícito con arreglo a lo dispuesto en los presentes artículos no afectan al deber continuado del Estado de que se trate de cumplir la obligación internacional.
However, "injured" States, as defined in article 42 are not the only States entitled to invoke the responsibility of a State for an internationally wrongful act under Chapter I of this Part.
Sin embargo, los Estados "lesionados", según se definen en el artículo 42, no son sólo los Estados que tienen derecho a invocar la responsabilidad de un Estado por un hecho internacionalmente ilícito con arreglo al capítulo I de la presente parte.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 4. Exacte: 4. Timp de răspuns: 36 ms.