It requires specific expertise and tools to collect this data and interpret it correctly, so that it can be used to make your process better and more efficient.
Hacen falta conocimientos y herramientas específicas para recopilar estos datos e interpretarlos correctamente para procesarlas de un modo mejor y más eficiente.
It highlights key dimensions of this dataset and methodological issues that are important to interpret it correctly.
En concreto explica las principales dimensiones de este conjunto de datos y aspectos metodológicos para su correcta interpretación.
The information shown in this section is aimed exclusively at health professionals, as specialised training is required to interpret it correctly.
La información que se muestra en esta sección está dirigida exclusivamente al profesional sanitario, ya que se requiere una formación especializada para su correcta interpretación.
It is therefore necessary a specialized training to interpret it correctly.
Es por tanto necesaria una formación especializada para interpretarla correctamente.
And we have all somehow learned how to interpret it correctly.
Y todos nosotros, de algún modo, hemos aprendido a interpretarla correctamente.
We are confused by the text because we do not know how to interpret it correctly.
Somos confundidos por el texto porque no sabemos cómo interpretarlo correctamente.
The problem is that it is necessary to interpret it correctly.
El problema es que es necesario interpretarlo correctamente.
Some experts stated that there already was enough information available, and that the main challenge today was to interpret it correctly.
Algunos expertos dijeron que ya se contaba con suficiente información, y que el principal desafío actual era interpretarla correctamente.
Learn to analyse each incoming season and interpret it correctly
Saber analizar cada temporada entrante e interpretarla correctamente.
Economic and financial information is appearing more and more in the media, but people do not always know how to interpret it correctly.
La información económica y financiera cada vez aparece más en los medios, pero no siempre se sabe interpretar correctamente.
We only need to understand this, to interpret it correctly, and to tell each other about it.
Solo necesitamos entender esto, interpretarlo correctamente, y hablarle a cada uno acerca de esto.
However, it should be worked up technically in a way visitors as well as search engines are able to interpret it correctly.
El contenido debe estar siempre a disposición de los usuarios y permitir que los rastreadores lo puedan interpretar correctamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.