Setting-up an appropriate certification system to enable certification of "products" (hardware, software, components) and services in order to guarantee system compatibility, interworking and interoperability.
El establecimiento de un sistema de certificación adecuado para permitir la certificación de "productos" (hardware, software, componentes) y servicios para garantizar la compatibilidad del sistema, el interfuncionamiento y la interoperabilidad.
Setting-up an appropriate certification system to enable certification of "products" (hardware, software, components) and services in order to guarantee system compatibility, interworking and interoperability.
Estableciendo un sistema de certificación adecuado que posibilite una certificación de «productos» (hardware, software, componentes) y servicios con el fin de garantizar compatibilidad, interworking e interoperabilidad del sistema.
All products bearing the KNX logo are certified in order to guarantee system compatibility, interworking and interoperability.
Todos los productos que llevan el logo KNX son certificados para garantizar la compatibilidad, interworking e interoperabilidad del sistema.
KNX products made by different manufacturers can be combined - the KNX trademark logo guarantees their interworking and interoperability.
Los productos KNX fabricados por diferentes fabricantes se pueden combinar: el logotipo de la marca KNX garantiza su interfuncionamiento e interoperabilidad.
KNX products made by different manufacturers can be combined - the KNX trademark logo guarantees their interworking and interoperability.
Los productos KNX hechos por diferentes fabricantes pueden ser combinados - la marca registrada KNX garantiza la interoperabilidad y el "interworking".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.