Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en un programa coherente
No mention is made of the main common lines in these programmes or the possible articulation of relevant national approaches into a coherent programme aimed at the stated objectives.
No se hace mención de las principales líneas comunes de dichos programas ni de la posible articulación de los correspondientes enfoques nacionales en un programa coherente dirigido a los objetivos fijados.
? integrating all forms of assistance into a coherent programme regardless of the source of the assistance; and
? integrar todas las formas de asistencia en un programa coherente con independencia del origen de la asistencia; e
Most countries have identified elements of coastal zone management but have not yet succeeded in integrating those elements into a coherent programme. As a result, the marine environment continues to deteriorate, and its resources come under greater pressure.
La mayoría de los países han precisado algunos aspectos de la ordenación de las zonas costeras, pero aún no han logrado integrarlos en un programa coherente, por lo que el medio marino se sigue deteriorando y sus recursos se ven sometidos a presiones cada vez mayores.
One of the central lessons of Greece's capitulation in July 2015 is that we need political forces that are determined to carry through the measures they call for, integrating them into a coherent programme that breaks with the system.
Una de las lecciones centrales de la capitulación griega de julio de 2015 es que son necesarias fuerzas políticas que tengan verdaderamente la voluntad de aplicar las medidas que plantean integrándolas en un programa coherente de ruptura con el sistema.
It then becomes the country's task to effectively coordinate multiple projects into a coherent programme and to effectively combine public funding with private investment and actions.
Después incumbe al país la tarea de coordinar eficazmente múltiples proyectos en el marco de un programa coherente y combinar efectivamente la financiación pública con las inversiones y las actividades privadas.
Unfortunately, an international consensus capable of marshalling the required political and economic resources into a coherent programme for economic development and improved governance at the global level has yet to emerge.
Lamentablemente, aún no ha surgido un consenso en el plano internacional que permita recabar los recursos políticos y económicos necesarios para un programa coherente de desarrollo económico y mejor administración pública en el plano mundial.
Calls on the Commission to turn the EU Northern Dimension policy into a coherent programme with its own budget line
Pide a la Comisión que convierta la política de la UE relativa a una dimensión septentrional en un programa coherente con su propia línea presupuestaria
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.