The double track split into two separate lines further down the route.
La doble vía se dividió en dos líneas separadas más adelante en el recorrido.
It parts into two separate ice sheets and a corridor appears.
Se separa en dos capas de hielo separadas y aparece un corredor.
The design solution was to split the program into two separate bars.
La solución del diseño fue dividir el programa en dos alas separadas.
But again this has to be broken up into two separate intervals.
Pero otra vez, esto tiene que ser dividida en dos intervalos distintos.
There are cases where a freeway may split into two separate freeways.
Hay casos en que una autopista se puede dividir en dos autopistas separadas.
A large room was divided into two separate zones by a partition.
Una gran sala se dividió en dos zonas separadas por una partición.
This means that your pair is divided into two separate hands.
Esto significa que su par está dividido en dos manos separadas.
A dry moat divides the outdoor space into two separate enclosures.
Un foso seco divide el espacio exterior en dos recintos separados.
Well when accommodation is divided into two separate "apartments".
Así cuando el alojamiento está dividido en dos distintos apartamentos"".
There is also the possibility to divide it into two separate houses.
Tambi? n existe la posibilidad de dividir en dos casas separadas.
The firm was demerged into two separate companies last year.
La empresa se dividió en dos compañías separadas el año pasado.
Nice four storey townhouse that is currently divided into two separate homes.
Bonita casa de cuatro plantas, actualmente dividida en dos viviendas.
The property itself has been divided into two separate living accommodations.
La propiedad en sí misma ha sido dividida en dos viviendas separadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.