Over the years VIVA has split its commission fees with more than 1,000 different referral agents and introducers... from multinational blue-chip agencies to local introducers.
A lo largo de los años, VIVA se ha repartido sus comisiones con más de 1.000 agentes de referencia y otros diferentes... desde agencias multinacionales de primera clase hasta profesionales autónomos locales.
Alte rezultate
22h17 [nursing staff's note]: agitated, confused, spontaneous eye opening, breathing spontaneously through a nasal catheter 2 L/ min O2, valved introducer... infusing Precedex 20 mL/ hr, SGF 40 mL/ hr.
22.17 hs. [anotación de la enfermería]:agitado, confuso, apertura ocular espontánea, ventilando espontáneamente por catéter nasal 2 L/m O2, introductor valvulado... infundiendo Precedex a 20 mL/h, SFG a 40 mL/h [suero glicofisiológico].
Fantasia can arise in you... from your dreams and wishes.
Fantasía puede aparecer de nuevo... de tus sueños y tus deseos.
Please keep a distance of five kilometres... from the capital.
Por favor mantengan una distancia de cinco km... de la capital.
Moreover... from a window of the house you can see.
Es más... desde alguna ventana de la vivienda se puede ver.
You alone are saving the world... from the looming darkness.
Sólo tú estás salvando el mundo de la oscuridad que se avecina.
I've recruited the best chefs... from across the country.
Yo he reclutado a los cocineros más buenos de todo el país.
The prototype disappeared four months ago... from our Zurich laboratory.
El prototipo desapareció hace cuatro meses... de nuestro laboratorio en Zúrich.
To resurrect our country... from the fires of racial degradation.
Para salvar a nuestro país de las llamas de la degradación racial.
But I will not forgive failure... from you or your brother.
Pero yo no perdonaré una falla... de ti o de tu hermano.
And I had a taste for classical music... from the beginning.
Y yo tenía un gusto por la música clásica... desde el principio.
She must have got whatever it is... from that other girl.
Ella debe haber conseguido lo que sea... de la otra chica.
A man can learn everything in this world... from a butterfly.
Un hombre puede aprender todo en este mundo... de una mariposa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple