Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
introducing plain packaging
Forma flexionată a lui introduce plain packaging
Traducere "introducing plain packaging" în spaniolă
introducir el empaquetado genérico
Four years ago we called on all national governments to follow the example of the Australian Government in introducing plain packaging to break the brand recognition and smoking cycle.
Hace cuatro años instamos a todos los gobiernos nacionales seguir el ejemplo del Gobierno australiano para introducir el empaquetado genérico para impedir reconocer la marca y el ciclo del tabaquismo.
At the March 2014 TBT Committee meeting the delegate of the European Union acknowledged that the United Kingdom Government was currently considering the possibility of introducing plain packaging for tobacco products.
En la reunión del Comité OTC de marzo de 2014, el delegado de la Unión Europea reconoció que el Gobierno del Reino Unido estaba examinando la posibilidad de introducir el empaquetado genérico para los productos de tabaco.
Most governments have increased the size of the health warnings at the same time as introducing plain packaging.
La mayoría de los gobiernos han aumentado el tamaño de las advertencias sanitarias al mismo tiempo que introducen el empaquetado neutro.
Actions that WHO is urging governments to take include banning the marketing and advertising of tobacco, introducing plain packaging of tobacco products, ensuring smoke-free environments in indoor public places and workplaces and raising excise taxes.
Las Acciones que el WHO está impulsando a gobiernos tomar incluyen la prohibición del marketing y de la publicidad del tabaco, introduciendo claramente el empaquetado de los productos de tabaco, asegurar entornos sin humo en lugares públicos y lugares de trabajo interiores y aumentar impuestos especiales.
Increasing tobacco taxes over the long-term and introducing plain packaging would help smokers give up and deter non-smokers from starting,' said Dr Gan.
Aumentar los impuestos sobre el tabaco a largo plazo y la introducción del empaquetado genérico ayudaría a los fumadores a renunciar y a disuadir a los no fumadores de comenzar con este hábito , explicó el Dr. Gan.
By introducing plain packaging measures New Zealand, as a party to the FCTC, would be complying with its convention obligations, which would be a strong contribution to the protection of public health, not only nationally but also internationally.
Con la introducción de medidas de empaquetado genérico, Nueva Zelandia, cumpliría sus obligaciones como parte en el Convenio Marco y contribuiría a proteger en gran medida la salud pública no solo a nivel nacional sino también a nivel internacional.
The representative of the European Union acknowledged that the British government was currently considering the possibility of introducing plain packaging for tobacco products, but stated that there was at the time no legislative proposal in this regard.
El representante de la Unión Europea reconoce que el Gobierno del Reino Unido está examinando la posibilidad de instaurar un sistema de empaquetado genérico para los productos de tabaco, pero aún no se han elaborado propuestas legislativas al respecto.
The representative of the European Union again informed that on 28 May 2013 the Irish government decided to begin the process of developing legislation introducing plain packaging for tobacco products sold in Ireland.
El representante de la Unión Europea señala que el Gobierno irlandés inició el 28 de mayo de 2013 el proceso de elaboración de un reglamento sobre el empaquetado genérico de los productos de tabaco vendidos en Irlanda.
It is not necessary for Ireland to undermine the Dominican Republic's competitive opportunities by introducing plain packaging in order to achieve its public health objectives.
Sin embargo, para que Irlanda logre sus objetivos en materia de salud pública, no es necesario socavar las posibilidades de competencia de la República Dominicana mediante el empaquetado genérico.
Nicaragua also believed that the proposal of introducing plain packaging, in particular, could not be justified under the WHO's Framework Convention on Tobacco Control ("WHO FCTC"), as the proposed measure extended beyond the requirements of this Convention.
Nicaragua considera también que la medida propuesta por la UE de introducir un empaquetado genérico no puede justificarse con el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT) porque va más allá de los requisitos exigidos por ese Convenio.
In addition to Australia, which already enforced such requirements, several economies, including France, New Zealand, South Africa, Thailand, and the United Kingdom, are considering introducing plain packaging legislation.
Además de Australia, que ya ha establecido tales requisitos, varias economías, incluidas Francia, Nueva Zelandia, el Reino Unido, Sudáfrica y Tailandia, están considerando la introducción de legislación que exija el empaquetado genérico.
The tobacco industry has brought legal challenges against some of the countries introducing plain packaging.
La industria tabacalera ha impuesto impugnaciones legales contra algunos de los países que introdujeron el empaquetado pero el tribunal desestimó el reclamo por falta de jurisdicción.
Sinonime și analogii pentru "introducing plain packaging" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 40 ms.
